Käännös "it is that encourage" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The authorities encouraged mergers of publications to increase their chances of survival.
Las autoridades animan a dichas publicaciones a que se agrupen para aumentar así sus posibilidades de supervivencia.
Experts encouraged Governments to address this problem.
Los expertos animan a los gobiernos a abordar ese problema.
These figures encourage us to be optimistic in relation to the implementation of the Millennium Development Goals.
Esas cifras nos animan a ver con optimismo la aplicación de los objetivos de desarrollo del Milenio.
At the same time, however, we are encouraged by recent positive developments.
Por otra parte, nos animan los avances positivos recientes.
They encourage the President of Burundi to continue his efforts.
Animan al Presidente de Burundi a proseguir por esa vía.
That could lead to problems, as few judges were encouraged to remain in their posts.
Esto puede generar problemas, ya que pocos jueces se animan a permanecer en sus puestos.
We are encouraged by the growing sense of momentum and the flexibility and commitment shown by delegations.
Son alentadores el ímpetu creciente, la flexibilidad y la consagración que animan a las delegaciones.
Rapid reinstatement provisions encourage recipients to attempt employment;
* Las disposiciones que prevén la rápida reintegración al programa y animan a los beneficiarios a encontrar empleo;
They always encourage us to do everything to become more normal.
Siempre nos animan a hacerlo todo para que seamos más normales.
“You’re saying they… encourage the tiger?” He shrugged.
—Está diciendo que… ¿animan al tigre? Él se encogió de hombros.
They rivet the attention of the inquirer and encourage him to go further.
Fascinan al investigador y le animan a seguir adelante.
And you understand, one is encouraged to report the . . . breaches committed by others.
Y, entiende, te animan a denunciar las… infracciones que cometen los otros.
The Elvises are encouraging. “Much better!” “A new man!”
Los otros imitadores de Elvis lo animan. —¡Mucho mejor! —¡Un hombre nuevo!
soft eyes and an inclination of the head encourage him.
una mirada benévola y una inclinación de la cabeza le animan a seguir—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test