Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
However, some assumptions that strongly influence the draft are questionable:
Sin embargo, algunas hipótesis que influyen fuertemente en el proyecto de artículos son cuestionables:
The rule of law and development were strongly interrelated and mutually reinforcing.
El estado de derecho y el desarrollo están fuertemente entrelazados y se refuerzan recíprocamente.
The Norwegian Government is strongly committed to humanitarian disarmament.
El Gobierno de Noruega se halla fuertemente comprometido con el desarme humanitario.
This position very strongly limits availability of and access to medication.
Esta postura limita muy fuertemente la disponibilidad y el acceso a los medicamentos.
However, inter alia, violence is strongly gender specific in Finland.
Sin embargo, la violencia en Finlandia está fuertemente concentrada en uno de los géneros.
The opposition parties strongly contested the results.
Los partidos de la oposición pusieron fuertemente en duda los resultados.
That strongly affected the racial composition of those arrested.
Ello repercutía fuertemente en la composición racial de los detenidos.
The situation in Yemen was strongly influenced by custom and tradition.
En esta cuestión influyen fuertemente la costumbre y la tradición.
International cooperation, especially the European Union, is collaborating strongly.
La cooperación internacional, especialmente de la Unión Europea, está colaborando fuertemente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test