Käännös "it is run" espanja

It is run

• se corre
• es ejecutado

Käännösesimerkit

se corre

They also run the risks of falling victim to conflicts again.
También corre peligro de ser víctima de nuevos conflictos.

Inertia runs the risk of defeating our best intentions.
La inercia corre el riesgo de vencer nuestras mejores intenciones.

Ordinary people -- they run helter-skelter.
El ciudadano común corre atropelladamente, sin pensar.

Africa runs the risk of becoming its epicentre.
África corre el riesgo de convertirse en su epicentro.

“A running White is an athlete, a running Black is a thief”.
"blanco que corre es atleta, negro que corre es ladrón".

It s the inevitable risk you run in this position.
Es un riesgo inevitable que se corre en este cargo.

From it has been developed Mini-ISIS, which runs on medium-powered machines, and Micro-ISIS, which runs on microcomputers or personal computers.
De él derivan el Mini-ISIS, que corre en máquinas medianas; y el Micro-ISIS, que corre en microcomputadoras o computadoras personales.

The Andes Mountains run parallel to the Pacific Ocean. Climate
La cordillera de los Andes corre paralela al Océano Pacífico.

The ACABQ runs the risk of falling into that category.
La Comisión Consultiva corre el riesgo de caer en esta categoría.

The continent runs the risk of being marginalized in the global economy.
El continente corre el riesgo de verse marginado de la economía mundial.

Run, rabbit, run, rabbit, run, run, RUN!
¡Corre, conejo, corre, conejo, corre, corre, CORRE!

The boy was mumbling, "Run, run, run, run..."
El muchacho musitaba: —Corre, corre, corre, corre…

But run, run: always run.
Pero corre, corre, corre siempre.

And I run, run, run away.
Y yo corro, corro, corro y me alejo.

Everyone is cheering you on: “Run! Run! Run!”
Y todos te gritan: «¡Corre! ¡Corre! ¡Corre!».

Run, rabbit, run, rabbit, RUN!
¡Corre, conejo, corre, conejo, CORRE!

And then you run, run, run, like GingerJack.
Y entonces corres, corres, corres como GingerJack.

es ejecutado

89. The State has run many programmes on mainstreaming human and women's rights.
89. El Estado de Qatar también ha ejecutado numerosos programas en la esfera de la integración de los derechos humanos y de los derechos de la mujer.

208. The Syrian Arab Red Crescent organization runs this programme in cooperation with UNICEF.
208. Este programa es ejecutado por la Asociación de la Media Luna Roja Árabe Siria en cooperación con el UNICEF.

Number of run report(s)
Número de informes ejecutados

of victims and support for relevant activities and programmes run
apoyo a las actividades y programas ejecutados en la materia por ONG

The events were run in coordination with the Democracy School.
Las actuaciones fueron ejecutadas por Al Saleh Foundation con financiación del UNICEF.

How lucky I’ve never run it.
Es una suerte que nunca lo haya ejecutado.

The program had run its last line.
El programa había ejecutado su última línea.

We haven’t run her diagnostics yet, but I think she’s going to have a pretty high ratio.
Todavía no hemos ejecutado los diagnósticos, pero creo que tendrá una ratio bastante alta.

"I've run standard recovery algorithms on all twelve recoverables, using the Tianjun protocols.
He ejecutado algoritmos estándares de recuperación en los doce recuperables usando los protocolos tianjún.

Paolo had run a sophisticated – but non-sentient – self-predictive model before deciding to wake under those conditions.
Paolo habría ejecutado un sofisticado modelo predictivo de su yo —pero no consciente— antes de decidir despertar en esas condiciones.