Käännös "is uphold" espanja

Is uphold

• es mantener

Käännösesimerkit

es mantener

∙ Uphold the freedom of the press;
• Mantener la libertad de prensa;

That would serve to uphold the credibility and integrity of the Convention.
Eso contribuiría a mantener la credibilidad y la integridad de la Convención.

Uphold the constitutional order and proceed to a military reform (Brazil);
Mantener el orden constitucional y reformar el ejército (Brasil);

The need to uphold and safeguard this objective was reaffirmed at São Paulo.
En São Paulo se reafirmó la necesidad de mantener y salvaguardar este objetivo.

1. Uphold the sentence or the decision;
1. Mantener la sentencia o la resolución;

Uphold essential community services;
Mantener los servicios comunitarios esenciales;

E. Upholding distinctions between humanitarian and military roles
E. Mantener la distinción entre funciones humanitarias y militares

Georgia will continue to work diligently to uphold these standards.
Georgia seguirá trabajando activamente para mantener esas normas.

With an ageing population it is important to uphold a high employment rate.
Con una población que envejece, es importante mantener una alta tasa de empleo.

It was vital to uphold the principle of multilingualism in the Organization.
43. Es de importancia decisiva mantener el principio del plurilingüismo en la Organización.

I have a reputation to uphold.
Tengo una reputación que mantener.

He had a reputation to uphold.
Tenía una reputación que mantener.

“…to uphold Order with my life…”
—… para mantener el Orden con mi vida…

But what does it mean to uphold the legacy?
—Pero ¿qué significaba mantener las esencias?

This was a tradition which the family had a duty to uphold.
Era una tradición que la familia tenía la obligación de mantener.

I’m a well-known figure with a reputation to uphold.
Soy un personaje conocido, con una reputación que mantener.

His duty is to uphold order and fight chaos.
Su deber es mantener el orden y combatir el caos.

I swear to uphold the peace of the Solar System-
—Juro mantener la paz del Sistema Solar…