Käännös "is underscore" espanja

Is underscore

• es subrayado

Käännösesimerkit

es subrayado

43. I have underscored to all concerned the grave danger posed by this situation.
He subrayado a todos los afectados el grave peligro que plantea esta situación.

The difficulty of defining this concept was also underscored by some national courts.
Esta dificultad para definir el concepto ha sido subrayada también por algunos tribunales nacionales.

The General Assembly had also repeatedly underscored the importance of the mandate.
La Asamblea General también ha subrayado en varias ocasiones la importancia del mandato.

The elements that I have underscored are born of our own experience.
Los elementos que he subrayado se derivan de nuestra propia experiencia.

. Recent deliberations of ACC have underscored this tendency.
10. Las recientes deliberaciones del CAC han subrayado esta tendencia.

I have already underscored the importance of this Commission.
He subrayado anteriormente la importancia de esta Comisión.

Autocracy, as the Managua Declaration underscores, is incapable of producing commitment to peace.
Tal como ha subrayado la Declaración de Managua, la autocracia es incapaz de comprometerse con la paz.

Events of the past year have underscored the gravity of the threat.
Los acontecimientos del año pasado han subrayado la gravedad de la amenaza.

Events in Rwanda have clearly underscored the importance of preventive action.
Los acontecimientos de Rwanda han subrayado claramente la importancia de la acción preventiva.

They have also underscored that WIPO's work should not prejudice developments in other forums.
También han subrayado que la labor de la OMPI no debe prejuzgar las actividades de otros foros.

to her name, underscored heavily.
a su nombre, subrayado fuertemente.

The voice of Aziz is grave, and underscored with pain.
Aziz tenía la voz grave, y subrayada por el dolor.

The Capitol seal appears, underscored by the anthem.
El sello del Capitolio aparece, subrayado por el himno.

He’d underscored the passage but left no comment.
Si bien había subrayado ese pasaje, no había dejado anotado ningún comentario.

But, no, there they were, a G and an L, underscored with a wobbly line.
Pero no, un momento, ahí estaban: una G y una L, subrayadas por una línea trémula.

Age showed in his movements; it was underscored by the lines in his face.
Sus movimientos delataron su edad, subrayada por las arrugas de la cara.

There was some pigment in his skin, but it was underscored by an intense pallor.
Su piel mostraba un poco de pigmentación, pero ese tono estaba subrayado por una palidez intensa.

Their animated voices created a jovial patter in the square, underscored by the lively notes of the piano.
Sus animadas voces, subrayadas por las notas del piano, alegraban la plaza.

Mason looked up from the letter and said, “The word ‘good’ is underscored.
Mason interrumpió la lectura para decir: —La palabra excelente aparece subrayada.

There was one verse blackly underscored: “He that cometh to God must first believe that He is—”
Había un versículo subrayado en negro: «El que se acerca a Dios debe creer primero que Él es…».