Käännös "is side" espanja

Is side

• es lateral
• es parte

Käännösesimerkit

es lateral

∙ Interferometric side-scan sonar measurements; and
• Mediciones interferométricas de sonar de barrido lateral;

(c) Bathymetric side-scan sonar measurements;
c) Mediciones batimétricas de sonar de barrido lateral;

∙ Bathymetric side-scan sonar measurements;
• Mediciones batimétricas de sonar de barrido lateral;

∙ Side-scan imagery. 5.2.7.
• Imágenes de sonar de barrido lateral.

In doing so, it distinguishes between the front, side and back of the dwelling.
Distingue entre las partes delantera, lateral y trasera de la vivienda.

Action(s) since 19xx (move down to an additional side column)
Medidas adoptadas desde 19xx (continúe en otra columna lateral)

11) Type-87 gun-side ammunition vehicle
11) Vehículo tipo 87 de transporte de municiones, con artillería lateral

(d) Interferometric side-scan sonar measurements;
d) Mediciones interferométricas de sonar de barrido lateral;

∙ Hybrid side-scan sonar measurements; 5.2.3.
• Mediciones híbridas de sonar de barrido lateral;

No, the side pocket. Other side pocket.
—No; en el bolsillo lateral. El otro bolsillo lateral.

He is in a side-room.
Está en una habitación lateral.

“It's a side entrance.
—Es una entrada lateral.

But there were no side streets.
Pero no había calles laterales.

And none on either side.
ni espejos laterales.

They went into a side office.
Fueron a un despacho lateral.

That is on one side wall.
Eso está en una pared lateral.

es parte

For the Georgian side: For the Abkhaz side:
Por la parte georgiana: Por la parte abjasia:

For the Georgian side: For the Abkhaz side: For the Russian Federation:
POR LA PARTE GEORGIANA POR LA PARTE ABJASIA POR LA FEDERACION DE RUSIA

For the Abkhaz side For the Georgian side
Por la Parte Abjasia Por la Parte georgiana

the Georgian side: Commission from the Georgian side
la parte georgiana por la parte georgiana

It will reinforce the fears of one side and strengthen extremists on both sides.
Reforzará los temores de una de las partes y fortalecerá a los extremistas de ambas partes.

There was also the sad side of it, the terrible side.
Pero también está la parte triste, la parte terrible.

As if Destiny itself were on their side. On our side.
Como si el destino en persona hubiese estado de parte de ellos. De nuestra parte.

That's the boundary between the dark-side and the Sun-side."
es la frontera entre la parte oscura y la parte iluminada.

But I'm on your side in this." "There aren't sides," Billie put in.
Pero en esto estoy de tu parte. —Aquí no hay partes —intervino Billie.

Or on everyone’s side.
Ni de parte de todos.

- And on the other side?
—¿Y por la otra parte?

They are on our side.
Están de nuestra parte.

I’m not on their side.”
No estoy de su parte.

‘I’m on your side, Julio, I’ve always been on your side.
Yo estoy de tu parte, Julio. Siempre estoy de tu parte.

"Let's divide up Mercury into two parts, Sun-side and dark-side.
Dividamos a Mercurio en dos partes, parte iluminada y parte oscura.