Käännös "is seek" espanja

Is seek

• es buscar
• se buscará

Käännösesimerkit

es buscar

A. The right to seek and receive information
A. El derecho a buscar y recibir información

Where to seek help?
Dónde buscar ayuda

helping to seek an amicable settlement,
- Ayudarles a buscar una solución amistosa,

The duty to "seek" assistance, stipulated in the draft article, was more appropriate than a duty to "request" assistance; the hortatory "should seek assistance" was also preferable to the mandatory "shall seek assistance".
El deber de "buscar" asistencia, estipulado en el proyecto de artículo, es más apropiado que el deber de "solicitar" asistencia; la fórmula exhortatoria "debería buscar asistencia" también es preferible a la expresión "buscará asistencia", que entraña obligación.

That is what our Governments should seek.
Es lo que nuestros gobiernos deben buscar.

I will seek excellence with humility.
Buscaré la excelencia con humildad.

It is important to seek help in such situations.
Es importante buscar ayuda en esas situaciones.

The right to seek and enjoy asylum
El derecho a buscar asilo y a disfrutar de él

To seek projects with multiple benefits;
* Para buscar proyectos con múltiples beneficios;

And the last of these that you need to do in life is seek moksha, which is liberation.
Y el último de estos que tienes que hacer en la vida es buscar el moksha, que es la liberación.

What I can do... What I must do as your District Attorney is seek justice for the young people we lost.
Lo que debo hacer como fiscal es buscar justicia para los jóvenes que perdimos.

To love poetry is... seeking true beauty
Amar la poesía es buscar la auténtica belleza.

I say what I would, in the first place, something that would make my opponent clearly feels which is not favorable for he is seeking advice they are better this crucial issue.
Yo digo lo que yo haría, En primer lugar, algo que haría mi oponente se siente claramente que no es favorable para él, es buscar asesoramiento que son mejores esta cuestión crucial.

You seek? Pardon, pardon, monsieur, for why you seek?
¿Vos buscar? Pardon, pardon, ¿por qué buscar, monsieur?

Seeking and finding.
Buscar y encontrar.

We have not far to seek.
No tenemos que buscar mucho.

You—you must seek .
–Te… tenéis que buscar…

He is here seeking .
Ha venido a buscar...

To toil, and not to seek for rest,
y a no buscar descanso,

And then to seek the Skimmers;
Y luego buscará a los Deslizadores.

That is what they seek.
–Sé lo que ellos creen buscar.

First and foremost comes the instruction to seek the life of the spirit: seek pure Marxism.
Ante todo está la instrucción de buscar la vida del espíritu: de buscar el marxismo puro.

I must seek & seek: What is it that keeps me in this abismal Sad place?
Debo buscar y buscar eso que me mantiene en este lugar triste y abismal.