Käännös "is same here" espanja

Is same here

• es lo mismo aquí
• es igual aquí

Käännösesimerkit

es lo mismo aquí

We'll do the same here."
Haremos lo mismo aquí.

It is the same here in the Company.
Sucede lo mismo aquí en la Compañía.

Nash, you do the same here.
Nash, tú haz lo mismo aquí.

“It’s wonderful finding the same here.
Es maravilloso encontrar lo mismo aquí.

“I’ll do the same here,” Hernu said.
–Yo haré lo mismo aquí -dijo Hernu-.

“I guess I expected to see the same here.”
Supongo que esperaba ver lo mismo aquí.

Things are never going to be the same here again.
Las cosas no van a ser de nuevo las mismas aquí, nunca más.

“Pleiades, we seem to be retiming—” “Same here,” she interrupted.
Pléyades, parece que regresamos… —Lo mismo aquí —interrumpió ella—.

Hadn’t I done exactly the same, here on Duma Key?
¿No había hecho yo exactamente lo mismo, aquí en Duma Key?

es igual aquí

Time doesn’t even flow the same here.’
Ni siquiera el tiempo transcurre igual aquí.

Are you the same here as when you're in Europe? I wonder.
¿Eres igual aquí que en Europa?, me pregunto.

Are you telling me that electrons and protons aren’t the same here, to get down to basics?”
¿Me estás diciendo que los electrones y los protones no son iguales aquí, para limitarnos a los elementos básicos?

‘It’s that way on the south side, but do we know for certain that it’s the same here on the north?’
Es así en el lado sur, pero ¿sabemos con seguridad que es igual aquí, en el norte?

What I suggest is that we’re all the same here.” He plunged the long-handled brush into a urinal.
Lo que sugiero es que todos somos iguales aquí —sumergió el cepillo de mango largo en un urinario.

'But we can't tell which standing stone it is on the map,' Simon said. 'Because they don't look the same here as they actually do on the headland.'
—Pero no sabemos qué piedra es en el mapa —dijo Simon—, porque no son iguales aquí que en la realidad.

‘Harmony everywhere . . .’ he says, pronouncing the word ‘harmony’ like ‘how many’. He then goes on: ‘Same here.
—Zeeshan encuentro armonía en todas partes… —dice, y pronuncia «encuentro» como «cuánto». A continuación, añade: Igual aquí.