Käännös "is projected" espanja

Is projected

• está proyectado
• se proyecta

Käännösesimerkit

está proyectado

Projected assemblers.
Ensambladores proyectados.

It's not meant to be projected.
No es para ser proyectado.

This was no projected image;
Aquella no era una imagen proyectada;

Charts are projected there.
—Los mapas son proyectados aquí.

Projected backward.
Proyectada hacia atrás.

‘I’ve got a project I’ve thought out for you.’
—He proyectado algo para ti.

Also, there are the projected dates.
Además, están las fechas proyectadas.

A projected thought-form.
—Una forma-pensamiento proyectada.

The Monstrament was projected in reverse.
El Monstrament fue proyectado a la inversa.

Do you have the project order?
¿Tiene la secuencia proyectada?—».

se proyecta

The fifth project was the Liquid Sulphur Terminal Project (the "Sulphur Project").
983. El quinto proyecto era el proyecto de la terminal para el azufre líquido ("el proyecto del azufre").

This work was allegedly performed on Project 304X, Project 158, the Gaiza Project and Kasr Sakr project.
Esos trabajos se realizaron al parecer en el Proyecto 304X, el Proyecto 158, el Proyecto Gaiza y el Proyecto Kasr Sakr.

The word “projects” was replaced by “programmes or projects”; the word “project” was replaced by “programme or project”.
Se sustituyó la palabra “proyectos” por “programas o proyectos”; se sustituyó la palabra “proyecto” por “programa o proyecto”.

The projects in respect of which Karim Bennani contracted with Iraq to carry out work included Project 304X, Project 158, the Gaiza Project, the Kasr Sakr Project and the "Plaster Project".
Los proyectos objeto de los contratos entre Karim Bennani y el Iraq incluían el Proyecto 304X, el Proyecto 158, el Proyecto Gaiza, el Proyecto Kasr Sakr y el "Proyecto Plaster".

Innovation projects, school projects and establishment projects
Proyectos de innovación, proyectos de escuela, proyectos de establecimiento

CDM project activities shall be project-based, carried out on a project-by-project basis and may be embedded in broader projects.
62. Las actividades de proyectos del MDL se basarán en proyectos, se llevarán a cabo proyecto por proyecto y podrán formar parte de proyectos más amplios.

(e) “Project agreement”, “project consortium”, “project company”
e) “Acuerdo del proyecto”, “consorcio del proyecto”, “compañía del proyecto”

The claim relates to work carried out on three projects: the Grain Project, the Research Project and the Council Project.
La reclamación se refiere a obras realizadas para tres proyectos: el proyecto granero, el proyecto de investigaciones y el proyecto del Consejo.

The computer takes the information from the database and constructs an environment that is projected in the headset.
La computadora, utiliza la base de datos y construye un ambiente virtual que se proyecta en el casco.

New Orleans Department of Water and Power is reporting 40 present capacity, and is projecting full capacity in less than four weeks.
Departamento de Nueva Orleans de Agua y Energía es la presentación de informes 40 la capacidad actual, y se proyecta la plena capacidad en menos de cuatro semanas.

See, I flick this switch... and the image is projected onto a mirror... and the picture comes out here... and it's perfect.
Muevo este apagador... y la imagen se proyecta a un espejo... y la imagen sale aquí.

The screen on which our heroine's face is projected is transparent.
La pantalla sobre la cual se proyecta... el rostro de nuestra heroína es transparente.

The image of whatever is outside the box, in the light, is projected on the wall opposite the hole, only it's upside down and backwards.
La imagen de lo que está fuera de la caja, en la luz, se proyecta sobre la pared opuesta al agujero, sólo esta de cabeza y al revés.

This is an art project, not a peace project.
Esto es un proyecto artístico, no un proyecto pacifista.

It is the anchovy seller’s project and not my project.
Es el proyecto del vendedor de anchoas, no mi proyecto.

It's a research project — a thinking project.
Se trata de un proyecto de investigación, un proyecto de… pensar.

But the project had so far remained merely a project.
Pero el proyecto se había quedado en proyecto, por ahora.

CROSSFILE: Project CLEAN, Project ZERO CONTAMINANTS, Project CAUTERY SUMMARY OF FILE CONTENTS:
DOCUMENTOS DE REFERENCIA: Proyecto LIMPIO, Proyecto CONTAMINANTES ZERO, Proyecto CAUTERIO.

I have thought up a project for you, a book project.
– He concebido un proyecto para ti, un proyecto de libro.