Käännösesimerkit
Maybe I missed it.
Quizás me he perdido algo.
5. Missed opportunities
5. Oportunidades perdidas
Missed support Funeral costs
El apoyo perdido;
3. Missing documents: The nature and
3. Pérdida de documentos: carácter e
Missed benefits
Los beneficios perdidos;
That was, in our view, a missed opportunity.
En nuestra opinión, esa fue una oportunidad perdida.
He is deeply missed.
Su muerte ha sido una pérdida especialmente lamentable.
Another opportunity missed
Otra oportunidad perdida
- Takuto is missing.
- Takuto está perdido.
Something is missing.
Algo está perdido.
Heleos is missing.
Heleos está perdido.
Chicken is missing.
Pollita está perdida.
Missed, he rejoiced, it missed.
Perdido, se regocijó Seldom, perdido.
Then we've missed--
—Nos hemos perdido...
“Lots people. Not just Chinese, also people have big regret. Or people think they miss big chance, or miss wife, miss husband, miss children, miss sister.”
—Mucha gente. No sólo chinos, también gente con gran pesar, o gente cree ha perdido gran oportunidad, o perdido esposa, perdido marido, perdido hijos, perdido hermana.
Ethan’s the missing link that doesn’t want to go missing.
Ethan es el eslabón perdido que quiere dejar de estar perdido.
Did I miss much?" "Nothing you should regret missing."
¿Me he perdido mucho? —Nada que deba sentir haberse perdido.
Wouldn't have missed it."
No me lo hubiera perdido por nada.
And he had missed it!
¡Y se la había perdido!
Is there something I’ve missed?”
¿Me he perdido algo?
We’ve missed all that.
Nos lo hemos perdido.
The mayor is missing.
El alcalde esta perdido.
Since then he is missing.
Desde entonces esta perdido.
- Five, four is missing.
- Cinco, cuatro esta perdido.
Dom is missing, not dead.
Dom esta perdido, no muerto.
Colonel Ryan is missing.
El coronel Ryan esta perdido.
Yeah. He is... missed.
Si, El es... esta perdido.
Bjorn borg is missing! No.
Bjorn borg esta perdido
Inventory missing
Falta el inventario
Nothing was missing.
No faltó nada.
Missing facilities
Falta de instalaciones
:: Missing documents.
:: Falta de documentos.
Missing one year
Falta un año
:: Missing links
:: Falta de enlaces
The heading for Canada is missing.
Falta el título "Canadá".
The unit of Kd is missing.
Falta la unidad de Kd.
Missing / Unknown
Falta o se desconoce la información
The fascist is missing!
Falta el fascista. ¡Falta el fascista!
But something is missing and is always missing;
Pero hay algo que falta, y que falta siempre;
‘Something missing, something missing,’ they transmit.
Falta algo, falta algo —transmiten—.
3F is missing. The entire floor is missing.
Falta el 3.º F. Falta el piso entero.
“We are what is missing!”
—¡Nosotras somos lo que te falta!
“One of them is missing.”
“Falta uno de ellos.”
We’re missing nothing.”
Y no nos falta nada.