Käännös "is is meaning" espanja

Is is meaning

• es es significado
• es decir, se

Käännösesimerkit

es es significado

A. Meaning of privatization
A. Significado de la privatización

A. Meaning of "family"
A. Significado de "familia"

Unless those rights have meaning there, they have little meaning anywhere.
A menos que esos derechos adquieran significado en esos lugares, tendrán poco significado en otros lugares.

Meaning of “family”
Significado de "familia"

The meaning of “Family”
El significado de "familia"

Meaning of passage
Significado de paso

:: Meaning and scope
:: Significado y alcance

Meaning of delivery
Significado de la entrega

The mountains have no "meaning," they are meaning;
Las montañas no tienen «significado», son significado;

NULL-ABSTRACTS Semantics has to do with the meaning of meaning, or the meaning of words.
NO-EXTRACTOS: La semántica está relacionada con el significado del significado, o el significado de las palabras.

IX Semantics has to do with the meaning of meaning, or the meaning of words.
IX NO-EXTRACTOS: La semántica está relacionada con el significado del significado, o el significado de las palabras.

Nothing had meaning, not even meaning itself.
Nada tenía significado, ni siquiera el propio significado.

that was the meaning.
este era el significado.

Nothing that was without its meaning for him; meanings from his world, not hers.
Para él todo tenía un significado, y eran significados de su mundo, no el de ella.

General Semantics has to do with the Meaning of Meaning.
La Semántica General tiene que ver con el Significado del Significado.

That is the real meaning of the struggle now, the real, absolute meaning, beyond the various official meanings.
Este es el significado de la lucha, el significado verdadero, total, más allá de los diversos significados oficiales.

Until everything about meaning matters except meaning.
—Hasta que todo lo relacionado con el significado sea importante, salvo el significado en sí.

es decir, se

What do I mean by this?
¿Qué quiero decir con ello?

This is what it means.
Eso es lo que quiere decir.

This means, inter alia, that:
Entre otras cosas, eso quiere decir que:

This means that there is an ineffective authority.
Eso quiere decir que la autoridad no es eficaz.

That does not mean it is necessarily more dangerous, it means it is less predictable than previously.
Ello no quiere decir que sea forzosamente más peligroso, ello quiere decir que es menos previsible que antes.

This is the meaning of "side events".
Esto es lo que quiere decir debate paralelo.

I do not know what that means.
No se qué quiere decir.

The core message of the project is to show boundaries "Not with me -- stop means stop, and no means no!"
El proyecto apunta fundamentalmente a fijar límites: No te metas conmigo; "basta" quiere decir "basta" y "no" quiere decir "no".

This means:
Es decir que:

—Well I mean, I mean not for myself, I mean, what I mean is not just for myself, I mean . . .
—Bueno, quiero decir, quiero decir no por mí mismo, quiero decir, lo que quiero decir es que no es sólo por mí mismo, quiero decir…

‘Does this mean … Does this mean …’
—Esto quiere decir... Esto quiere decir que...

I mean … She was … is, I mean.
Quiero decir que… ella era… Es, quiero decir.

—It mean what it mean, pussyhole.
—Quiere decir lo que quiere decir, anormalón.

‘No, I—didn’t mean—’ What did he mean?
—No, no quería decir… ¿Qué quería decir?

What do you mean what does that mean?
—¿Qué quieres decir con qué quieres decir?

“You mean Patarescu—” “I mean nothing.
—¿Quiere decir que Patarescu…? —No quiero decir nada.