Käännösesimerkit
The human costs have been incalculable.
:: Los costos humanos resultan incalculables.
Its activities and recommendations in this area are of incalculable value.
Sus actividades y recomendaciones en esta esfera son de un valor incalculable.
calculating the incalculable?
¿calcular lo incalculable?
The damage inflicted on the economy almost seems incalculable.
Los daños económicos son casi incalculables.
In any case, their results are incalculable and tragic.
En cualquier caso, sus resultados son incalculables y trágicos.
The social costs are incalculable.
Los costos sociales son incalculables.
The reputational cost is incalculable.
El costo en términos de reputación es incalculable.
The impact on development is incalculable.
Su impacto en el desarrollo de estos países resulta incalculable.
Both cause incalculable suffering.
Ambas causan sufrimientos incalculables.
64. Incalculable harm was produced.
64. El daño producido es incalculable.
The loss to the Vulcan people is incalculable.
La pérdida para Vulcano es incalculable.
The loss of life out here is incalculable and...
La pérdida de vidas es incalculable y...
The loss to science is incalculable.
La pérdida para la ciencia es incalculable.
My client's trauma is incalculable, and yet look at me.
El trauma que sufrió mi clienta es incalculable. - Pero yo lo calculé, porque así soy yo.
I mean, the sentimental value alone is incalculable.
Solo el valor sentimental es incalculable.
Cursed or blessed, its value is incalculable.
Maldita o bendita, su valor es incalculable.
Ah, I'd say life is incalculable.
Ah, yo diría que la vida es incalculable.
My client's trauma is incalculable.
El trauma que sufrió mi clienta es incalculable.
The pantologic value here is incalculable.
Su valor pantológico es incalculable.
It was of incalculable value!
Tenía un valor incalculable.
The consequences are incalculable.
Consecuencias incalculables.
“Its value is incalculable.”
Tiene un valor incalculable.
There was incalculable wealth there!
¡Había allí una riqueza incalculable!
Their evil was incalculable.
El mal que habían causado era incalculable.