Käännös "is hindrance" espanja

Is hindrance

• es un obstáculo
• es obstáculo

Käännösesimerkit

es un obstáculo

The duplication of work is immense and is a hindrance to progress.
La duplicación de trabajo es inmensa y constituye un obstáculo para los progresos.

Technical hindrances
Obstáculos técnicos

"IEG - Help or hindrance?"
Gobernanza ambiental a nivel internacional: ¿ayuda u obstáculo?

(ii) What are the obstacles and hindrances to the exercise of democracy?
ii) Obstáculos y trabas que entorpecen el ejercicio de la democracia.

Technology transfer and the hindrance of intellectual property rights.
Transferencia de tecnología y el obstáculo de los derechos de propiedad intelectual.

For others, the distance to the nearest school is a major hindrance.
En otros casos, el principal obstáculo es la distancia a la escuela más cercana.

The Covenant cannot be assumed to be a hindrance to this, either.
El Pacto tampoco se considerará como obstáculo en esta situación.

2. Obstacles and hindrances to the exercise of democracy
2. Obstáculos que entorpecen el ejercicio de la democracia

‘Is that a hindrance?’
—¿Será un obstáculo?

The hindrance is other.
El obstáculo es otro.

It was a hindrance to living.
Era un obstáculo para la vida.

“Is that not a hindrance to negotiation?”
—¿No es eso un obstáculo en las negociaciones?

Inside, there was another hindrance.
Dentro, había otro obstáculo.

The Constitution is also a hindrance.
La Constitución es también un obstáculo.

—A hindrance to the working of reality.
—Un obstáculo para el trabajo de la realidad.

Anyway, you'd be a hindrance.
De todos modos, usted sería un obstáculo.

It will be a hindrance, my inability to talk?
—¿Y no sería un obstáculo, mi dificultad para hablar?