Käännös "into silence" espanja

Into silence

• en silencio
• en el silencio

Käännösesimerkit

en silencio

The voices of silence.
Las voces del silencio.

A deafening silence
Un silencio clamoroso

Minute of silence
Minuto de silencio

With respect to the effects of silence as a reaction to an interpretative declaration, silence in itself signified nothing, but silence where a response was required was itself a response, and there were situations in which it was customary to construe silence as acquiescence.
En cuanto a los efectos del silencio como respuesta a una declaración interpretativa, el propio silencio no significa nada, pero el silencio cuando se exige una respuesta ya es, en sí mismo, una respuesta, y hay situaciones en que es tradicional interpretar el silencio como aceptación.

Reclassification Silence
El silencio

A minute of silence
Un minuto de silencio

Right of silence
Derecho al silencio

Silence and acquiescence.
El silencio y la aquiescencia.

I shall give you a little whistle that suddenly chokes into silence.
Haré un pequeño silbido que de repente se ahoga en silencio.

All bombs ready to explode that were defused into silence.
Todas las bombas detonadas en silencio.

He dances into silence.
Él baila en silencio.

He frightened me into silence.
Él me asustó en silencio.

"Using their filthy tongues, they choke their victims "into silence.
Utilizando sus lenguas inmundas, ahogan a sus víctimas en silencio.

They're usually shamed into silence.
Normalmente sufren en silencio.

Oh. I assumed you were just shocked into silence
Yo asumí que estabas impactada en silencio

ENGINE SQUEALS INTO SILENCE
MOTOR chillidos EN SILENCIO

Well, I know I cooked all day but is my lasagna really that great? You're both just stunned into silence?
Bueno, ya se que cocine todo el día pero ¿realmente mi lasaña es tan buena que los dejó a ambos en silencio?

There are eloquent silences, and guilty silences, and silences of genuine bewilderment and silences of creativity.
Hay silencios elocuentes, y silencios culpables, y silencios de sincera perplejidad, y silencios creativos.

It is the silence that precedes silence.
Es el silencio anterior al silencio.