Käännös "international financing" espanja

International financing

• financiamiento internacional
• financiaci贸n internacional

Käännösesimerkit

financiamiento internacional

Of course, in this regard account will be taken of the ability of a State to secure international financing.
Por supuesto, se tendrá en cuenta a este respecto la capacidad de un Estado de obtener financiamiento internacional.

Both legislative and executive organs have submitted requests for international financing so that they can continue to operate and develop smoothly.
Para asegurar su funcionamiento y desarrollo, ambas instituciones han presentado solicitudes de financiamiento internacional.

38. The discussion of policy measures to enhance access to private sources of international finance begins at the country level.
38. El debate sobre las medidas de política más adecuadas para facilitar el acceso a las fuentes privadas de financiamiento internacional comienza a nivel nacional.

Technical and financial support on the part of international financing bodies for the systematization, publication and dissemination of successful experiments in the application of new and traditional technologies;
- Apoyo técnico y financiero por parte de los organismos de financiamiento internacionales para la sistematización, publicación y difusión de las experiencias exitosas de aplicación de nuevas tecnologías y tecnologías tradicionales.

There are plans to use international financing to repair 50 kilometres of roads in the canton of Talamanca and 70 kilometres in Turrialba.
Bajo el financiamiento internacional, se tiene previsto rehabilitar 50 km en el cantón de Talamanca y 70 km en Turrialba.

However, IFC recently provided a guarantee that would help mobilize international financing for a municipal water project in Mexico.
No obstante, la CFI recientemente otorgó una garantía que ayudaría a movilizar financiamiento internacional para un proyecto municipal de agua en México.

The Assembly should examine as a matter of priority the issue of “international financing for development”, which went to the core of the Agenda for Development.
La Asamblea debería examinar urgentemente la cuestión del financiamiento internacional del desarrollo, que ocupa un lugar central en el Programa de Desarrollo.

Linking the Millennium Development Goals with the international financing mechanisms will make it possible to enhance coherence between national development strategies and the global economic process.
La vinculación entre los objetivos del Milenio y los mecanismos de financiamiento internacionales, permitirá asegurar una mayor coherencia entre las estrategias de desarrollo nacional y el proceso económico global.

The Nation provided resources... from organizations to international finance.
Se destinaron recursos que proveyó la nación a partir... de organismos... o de créditos con financiamiento internacional.