Käännös "independent operators" espanja

Independent operators

• operadores independientes

Käännösesimerkit

operadores independientes

Their objectives are threefold: to establish price signals which reflect changing economic costs and benefits; to increase the number of independent operators in each market (particularly foreign operators who can bring in risk capital, new technology and access to foreign markets); and to ensure that competition between them is fair (the "level playing field").
Sus objetivos son triples: establecer señales de precios que reflejen los cambios en los costos y beneficios económicos; aumentar el número de los operadores independientes en cada mercado (particularmente los operadores extranjeros que pueden aportar capital en condiciones de riesgo, tecnología nueva y acceso a los mercados extranjeros); y asegurar la equidad en la competencia (el "terreno de juego llano").

A statement by the Information Ministry reportedly declared that "No other voice can be heard on the air waves except Radio Hargeisa, which is the national voice", given the "potential danger" posed by independent operations.
El Ministerio de Información hizo una declaración en la que se prohibía "escuchar cualquier emisora de radiodifusión que no fuera Radio Hargeisa", considerada portavoz oficial, en vista del "peligro potencial" de los operadores independientes.

- The independent operators' convention in Washington begins tomorrow.
- Los operadores independientes tienen convención mañana en Washington.

We know you don't work exclusively as an independent operator.
Sabemos que no trabaja exclusivamente como un operador independiente.

Those independent operators might come in handy, Shorty.
Esos operadores independientes pueden ser útiles, Enano.

I'm gonna beat them to every independent operator left in the West.
Los venceré con cada operador independiente que quede en el Oeste.

- I'm strictly an independent operator.
- Soy estrictamente un operador independiente.