Käännös "incorruptible" espanja

Incorruptible

adjektiivi

• incorruptible
• muy difícil de pervertirse

Käännösesimerkit

incorruptible adjektiivi

Without an incorruptible judiciary, the rule of law will not take root in Cambodia.
Sin un poder judicial incorruptible, el imperio de la ley nunca arraigará en Camboya.

Conversely, where the wheels of justice in a country are perceived to be speedy, incorruptible and particularly protective of children, child abusers perforce have to look elsewhere for their targets of abuse and perversion.
Por el contrario cuando se cree que la justicia actúa con rapidez es incorruptible y se preocupa especialmente de proteger a la infancia, los autores han de ir a otra parte para hallar víctimas a las que maltratar y pervertir.

108. The pronouncements of the Government which came to power in 1977 emphasized the need for the educational system to produce "incorruptible men and women" capable of creating a new society based on moral values.
108. Los pronunciamientos del Gobierno que asumió el poder en 1977 destacaron la necesidad de que el sistema educativo produjese "hombres y mujeres incorruptibles capaces de crear una nueva sociedad fundada en los valores morales".

2.9 The author affirms that his brother is innocent and notes that his father, a senior Interior Ministry Official, had several enemies since he had been an honest and incorruptible individual.
2.9 El autor afirma que su hermano es inocente y señala que su padre, un alto funcionario del Ministerio del Interior, tenía varios enemigos porque era una persona honrada e incorruptible.

As we stand at the dawn of a new millennium, a millennium that will demand men and women of courage, men and women of incorruptible leadership, it is a sad loss for us to now lose King Hassan.
En el umbral del nuevo milenio, un milenio que exigirá hombres y mujeres valerosos y dirigentes incorruptibles, la pérdida del Rey Hassan es dolorosa para nosotros.

The report's recommendations were realistic and practical, but it was also necessary to emphasize that justice systems must be speedy, incorruptible and particularly protective of children in order to ensure the effective prevention of such exploitation.
Las recomendaciones que contiene el informe son realistas y prácticas, pero también es necesario hacer hincapié en que el sistema judicial debe ser rápido, incorruptible y especialmente concebido para amparar a los niños y garantizar la prevención efectiva de su explotación.

Justice as a value and a supreme good must be impartial and incorruptible and must guarantee to each person what is due to him in his particular situation.
La justicia como valor y como bien supremo debe ser imparcial e incorruptible y debe garantizar a cada cual lo que le corresponde según su situación particular.

Judges that were incorruptible feared for their lives, with 20 judges killed since 2009.
Los jueces incorruptibles temían por su vida, ya que desde 2009, 20 jueces habían sido asesinados.

- Except for incorruptible.
- Salvo para los incorruptibles.

Courageous un0ullied, incorruptible.
Valeroso... sin tacha, incorruptible.

Somebody who's incorruptible.
A alguien incorruptible.

Incorruptible, Edmond Gallières.
El incorruptible, Edmond Gallières.

Science... is incorruptible.
La Ciencia... es incorruptible.

all of them are utterly incorruptible.
todos ellos son completamente incorruptibles.

“And are you incorruptible, my lady?”
—¿Y sois incorruptible, mi señora?

‘No, I think he is incorruptible.’
—No. Lo creo incorruptible.

You’re probably incorruptible.
Probablemente es usted incorruptible.

Incorruptible, unbribable, an obstacle.
Incorruptible insobornable, un obstáculo.

“C/Ps are notoriously incorruptible.”
Los CePés son reconocidamente incorruptibles.

They started so incorruptible too.
Al comienzo eran inocentes e incorruptibles.