Käännös "in roads" espanja

In roads

substantiivi

• incursi贸n
• usurpaci贸n
• tomada

Käännösesimerkit

tomada substantiivi

Sadly, we have been made aware that the road to peace is indeed still strewn with obstacles.
Lamentablemente, hemos tomado conciencia de que el camino que lleva a la paz sigue preñado de obstáculos.

The remainder of section I describes the specific actions that the Committee has taken in implementation of the road map.
El resto de la sección I presenta las medidas específicas que el Comité ha tomado para aplicar el plan.

In January, a journalist was taken hostage, allegedly by the FARCEP, on the Dabeiba to Mutatá (Antioquia) road.
En enero, un periodista fue tomado como rehén en la carretera entre Dabeiba y Mutatá (Antioquia) en hechos que se atribuyen a las FARC-EP.

Most of this action has occurred on roads leading to settlements, ostensibly in the interest of the protection of settlement vehicles.
En gran parte estas medidas se han tomado en las carreteras cercanas a los asentamientos, manifiestamente con el fin de proteger los vehículos de los colonos.

We have gone down a new road, under, I might add, the very able leadership of the Chairman.
Debo añadir que hemos tomado una nueva senda bajo la sabia conducción del Presidente.

Iceland has taken seriously the recommendations of the World report on road traffic injury prevention.
Islandia ha tomado muy en serio las recomendaciones del Informe mundial sobre la prevención de las lesiones causadas por accidentes de tránsito.

The main tasks of the militant group were surveillance and demolition of the road and infrastructure, as was shown by their movement and absence of identification.
Ese hecho, y el camino que habían tomado, evidenciaban que la finalidad del grupo era inspeccionar y demoler la carretera y las insfraestructuras.

In the Russian Federation, we have taken steps at all levels of authority to reduce the number of road accidents.
En la Federación de Rusia hemos tomado medidas en todos los niveles de gobierno para reducir el número de accidentes de carretera.

Each has taken a very different political road.
Han tomado caminos políticos muy diferentes.

In the last two decades, the Government has taken numerous steps to improve road safety in Singapore.
En los dos últimos decenios, el Gobierno ha tomado numerosas medidas encaminadas a mejorar la seguridad vial en Singapur.

They had taken the other road.
Habían tomado el otro camino.

They must have taken the lower road.
—Habrán tomado la carretera descendente.

He took the road that goes up the mountain.
Ha tomado el camino de la montaña.

“The picture is taken toward the road, I believe?”
—¿La fotografía está tomada hacia el camino?

Lucky Strike had gone down that road.
Lucky Strike había tomado ese camino.

Obviously, we haven’t chosen the same road.
Está claro que no hemos tomado el mismo camino.

She probably took the old Sea Road.
Habrá tomado la antigua carretera marítima.

The tramp must have turned off down another road.
el indigente había tomado otro camino.

We've only to find out what road he took.
No tendremos más que averiguar el camino que ha tomado.

Is there another road they could have taken?
¿Pueden haber tomado alguna otra carretera?