Käännösesimerkit
- Lightweight fill and soil
- Relleno liviano y suelos
The clean fill for the pits can be taken from the landfill excavation or from local sources of fill material.
El relleno no contaminado para los fosos puede provenir de la excavación del vertedero o de otras fuentes de material de relleno.
Light weight or drainage fill
Relleno liviano o de drenaje
Oil-filled trenches;
d) Las zanjas rellenas de petróleo;
Spirit-filled:
Rellenos de alcohol: 30 a 80
PCBs filled transformers and capacitors
Transformadores y condensadores rellenos de PCB
80501, Spirit filled,
80501, Relleno de alcohol,
:: Dredging or land filling
:: Dragado o relleno de terrenos
“With raspberry filling.”
Relleno de frambuesa.
“Fill this out, please.”
—Rellene esto, por favor.
“It’s the fill material.
Es el material de relleno.
It’s a rock filling.
Es un relleno rocoso.
It's filled with blood?
—¿Están rellenas de sangre?
(fill in the blank).
(rellena el espacio en blanco).
One of them jelly-filled.
Una de ellas rellena de gelatina.
Poof, it fills right out.
¡Puf!, y ya está rellena.
“Danish pastry with prune filling.”
– Con relleno de ciruela.
It filled the heart of the sphere.
Esta rellenó el corazón de la esfera.
Initial level of filling
Nivel inicial de llenado
Vacancies have been filled
Las vacantes se han llenado
5. Filling Equipment
5. Equipo de llenado
12.2.7A Filling pressure means the highest pressure actually built up in the shell when it is being filled.
Por presión de llenado se entiende la presión máxima efectivamente existente en el depósito durante el llenado.
relief Filling limits Control
Límites de llenado
(2) Degree of filling
2) Razón de llenado
Maximum filling ratio
Razón máxima de llenado
Degree of filling
Grado de llenado
(5) Degree of filling
5. Razón de llenado
Filled mouth, filled bags and cans, filled body till it could not take another drop.
He llenado la boca, he llenado las bolsas y las latas. He llenado el cuerpo hasta que no me cabía ni una gota más.
‘I’ve filled it to half.
—Lo he llenado hasta la mitad.
I filled the waterskins.
He llenado los odres.
And she’s filled it to overflowing.
Y lo ha llenado hasta desbordarlo.
The bar was filling up.
El bar se había llenado.
they fill up the office!
¡Ha llenado la oficina!
It always … filled me.
Siempre me ha… llenado.
“Good that you filled it!”
—¡Qué bien que la has llenado!
The room had filled up.
La sala se había llenado.
Elizabeth had filled it up.
Elizabeth lo había llenado.