Käännösesimerkit
Miscellaneous services and charges (including bank charges)
Servicios y cargos diversos (incluidos cargos bancarios)
Therefore, the charges are recorded as deferred charges.
Por consiguiente, los cargos se registran como cargos diferidos.
I mean, you're in charge here.
Digo, tu estás en cargo aquí.
This is who I was in charge of.
Esto es quién Estaba en cargo de.
OK, who's in charge here?
De acuerdo, ¿quién está en cargo aquí?
I just count in charges.
Yo sólo cuento en cargas.
Oh, and Harry, he's in charge.
Oh, y Harry, él estará en cargo.
Officer in charge?
¿Oficial en cargo?
Well, you're officially in charge now.
Ahora usted está en cargo oficialmente.
I'm in charge and I've got a plan.
Ahora estoy en cargo y tengo un plan.
Trifan, you're in charge of holding that banner up and across.
Trifan, está en cargo de colocar ese cartel.
If you're gonna make me in charge...
Si me vas a hacer en cargo...
'Charge.' 'Oh - charge.'
—Oh, cargos… —Exactamente: cargos.
One more charge, man, one more charge.
—Una carga más, hombre, una carga más.
ma charge et la charge des autres !
¡Mi carga y la carga de los demás!
“Lead a charge, young Scaurus, lead a charge north!”
–¡Una carga, joven Escauro, lanza una carga!
Over there, I took part in a charge of legionnaires.’ ‘A charge?
Allí asistí a una carga de legionarios. —¿Una carga?
“You’re in charge of this.”
—Tú estás a cargo de esto.
He was not in charge.
Él no estaba al cargo.