Käännös "improving technology" espanja

Improving technology

• mejorando la tecnología
• la mejora de la tecnología

Käännösesimerkit

mejorando la tecnología

34. Wastage in many irrigation systems can be reduced by improving technology and water management practices.
El despilfarro de muchos sistemas de riego puede reducirse mejorando la tecnología y las prácticas de aprovechamiento de las aguas.

14. In order to improve agricultural productivity, food and nutrition insecurity must be addressed sustainably by augmenting investment and improving technology in the agricultural sector.
14. Para mejorar la productividad agrícola, hay que hacer frente a la inseguridad alimentaria y nutricional de manera sostenible, aumentando las inversiones y mejorando la tecnología en el sector agrícola.

They continue to improve technologies and capacities for increasing production and rural income.
Gracias a ellos siguen mejorando la tecnología y la capacidad de aumento de la producción y los ingresos de la población rural.

The panellists suggested that the United Nations, the private sector and non-governmental organizations could develop a remittances-for-development programme aimed at increasing awareness of the potential impact of remittances, lowering costs in order to increase the amount of money that reaches the developing world and improving technology and other infrastructure used in cross-border transactions.
Los ponentes sugirieron que las Naciones Unidas, el sector privado y las ONG podrían poner en marcha un programa de remesas para el desarrollo, destinado a aumentar la conciencia sobre el efecto potencial de las remesas, disminuyendo los costos a fin de incrementar la cantidad de dinero que llegaba al mundo en desarrollo y mejorando la tecnología y demás infraestructura utilizada en las transacciones transfronterizas.

11. The three Environment and Food Security projects continue to address environmental degradation in the Dry Zone, Shan State and the Delta areas and to improve technologies and capacities for increasing production and rural incomes.
Mediante los tres proyectos de medio ambiente y seguridad alimentaria se siguió combatiendo la degradación ambiental en la zona árida, el estado de Shan y las regiones del delta y mejorando las tecnologías y la capacidad para aumentar la producción y los ingresos de la población rural.