Käännös "imagine having" espanja

Imagine having

• imagina tener
• imaginar tener

Käännösesimerkit

imagina tener

~ Imagine having the money.
- Imagina tener el dinero.

Imagine having Soong as your teacher.
Imagina tener a Soong como profesor.

Imagine having 14.000 in cash.
Imagina tener catorce mil en metálico.

I always imagined having four.
Siempre imaginé tener cuatro.

Imagine, have a daughter ..
Imagina, tener una hija..

Imagine having a child like that.
Imagina tener un hijo así.

Imagine having to live with that.
Imagine tener que vivir con eso.

Imagine having this kind of money.
Imagina tener esta cantidad de dinero.

Imagine having that view every morning.
Imagina tener esa vista cada mañana.

“Imagine having your own cave!”
¡Imagina tener tu propia gruta!

Can you imagine having to do it by hand?
¿Se imagina tener que hacer eso a mano?

Imagine having the power to start wars, Chyna.
Imagina tener el poder de desatar una guerra, Chyna.

Imagine having to concentrate just to keep yourself from dispersing to nothing.
Imagina tener que concentrarte solo para no dispersarte y dejar de existir.

Imagine having the guts to go out into space in a cracker box like that,
—¿Te imaginas tener tripas como para ir al espacio en una caja de galletitas como esta? —dijo—.

“I just can't imagine having anyone be that dependent on me, I mean all the time.
—No me imagino tener a alguien que dependa tanto de mí. Todo el tiempo, quiero decir.

I can't even imagine having to deal with it, starting all over again constandy, asking all those tedious questions.
No me imagino tener que empezar constantemente de nuevo cada vez, todas esas preguntas… —¡Para! —gruñó—.

They say Vitellius is actually rather skilled at lovemaking, but really, can you imagine having that mass of quivering flesh on top of you?
Dicen que Vitelio es bastante bueno en la cama, pero, de verdad, ¿te imaginas tener encima esa masa de carne trémula?

imaginar tener

Can you imagine having a three-way with this creep?
¿Puedes imaginar tener un trío con este fenómeno?

I can't imagine having a man die for me.
No puedo imaginar tener un hombre que muere por mí.

Can you imagine having to choose between two sons like that?
¿Puedes imaginar tener que elegir así entre dos hijos?

Can you imagine having that for your mother?
¿Puedes imaginar tener una madre así?

But I can't imagine having anything better than this.
Pero no puedo imaginar tener nada mejor que esto.

- I can't imagine having a baby at 16.
- No puedo imaginar tener un bebe a los 16.

I-I can't imagine having to do it without Will.
No puedo imaginar tener que hacerlo sin Will.

Can't imagine having time for it now.
No se puede imaginar tener tiempo para ello ahora.

I CAN'T EVEN IMAGINE HAVING A DATE,
No puedo ni imaginar tener una cita.

Yeah. I cannot imagine having two.
Sí, no puedo imaginar tener dos.

I could not imagine having to put this into that.
No podía imaginar tener que meter esto en aquello.

The reason many people cannot imagine having that much money is because they do not have it in their reality.
La razón por la cual muchas personas no pueden imaginar tener tanto dinero es porque no lo tienen en su realidad.

George can’t imagine having a dialogue of this kind with a woman, because women can only talk in terms of the personal.
George no puede imaginar tener un diálogo de este tipo con una mujer, pues ellas sólo pueden hablar en términos personales.

I can’t imagine having a new brother or sister at my age, let alone a stepmother less than ten years my senior.
No me puedo ni imaginar tener un nuevo hermano o hermana a mi edad, y mucho menos una madrastra ni siquiera diez años mayor que yo.