Käännös "if necessary" espanja

If necessary

• si necesario
• si es necesario

Käännösesimerkit

si necesario

He remains concerned about the allegations of violations of the right to life and the death threats that have continued to be made against attorneys representing victims of violations of the right to life. He urges the authorities to take all necessary action to ensure that all those directly involved in legal proceedings are able to perform their duties freely and that, if necessary, they are given State protection.
Continua preocupado por la denuncias de violaciones de derecho a la vida y amenazas de muerte que han continuado contra abogados representantes de víctimas de violaciones del derecho a la vida, y exhorta a las autoridades a adoptar todas las medidas necesarias para que todas las personas directamente involucradas en procesos judiciales puedan ejercer sus funciones libremente, y se les otorgue, si necesario, protección estatal.

Of course, if necessary.
Por supuesto, si necesario.

However long it takes, months if necessary, they will be located and captured!
Tomará hasta meses si necesario. Pero los encontraremos tarde o temprano.

You cannot do that Raja, they will Kill you before you can do it I am ready to die if necessary to prove my innocence
Usted no puede hacer eso Raja, ellos quieren Matarlo antes de que usted pueda hacerlo y o estoy listo para morir si necesario para demostrar mi inocencia

No, the questions are good if necessary.
No, las preguntas son buenas si necesario.

If necessary, I know you will carry out what you wrote.
Si necesário, sé que cumplirás con lo que has escrito.

And you came ready to kill, if necessary—for me.
Obró de igual, manera, y estaba dispuesta a matar, si necesario, por mí.

The cashier shook his head severely and Felix left the window, determined to look for his driver’s license, his passport, his National Party card, even his birth certificate, if necessary.
El empleado negó severamente y Félix abandonó la ventanilla decidido a buscar su permiso de manejar, su pasaporte, su credencial del Partido Revolucionario Institucional, su acta de nacimiento si necesario.

si es necesario

If necessary, we’ll squash him like the roach that he is: but only if necessary.”
Si es necesario, lo aplastaremos como la cucaracha que es, pero solo si es necesario.