Käännösesimerkit
Every minute, I hated it.
Lo odiaba. Odiaba cada minuto.
- I hated doing papers.
- Yo odiaba escribir, lo odiaba.
I hated him for that, and I hated myself.
Lo odiaba, y me odiaba a mí mismo.
I hated myself if I hated anyone.
Me odiaba a mí mismo, si es que odiaba a alguien.
I hated Phil. I hated men in general.
Odiaba a Phil. Odiaba a los hombres en general.
But I hated the past almost as I hated the present.
Pero odiaba el pasador casi tanto como odiaba el presente.
I hated her for this.
Yo la odiaba por eso.
She hated me and I . hated her.
Ella me odiaba y yo… la odiaba.
I hated sex with him, but the more I hated it, the more he loved it.
Odiaba acostarme con él, pero cuanto más lo odiaba yo más disfrutaba él.
I hated him, but not completely.
Lo odiaba, pero no del todo.