Käännösesimerkit
cried Jaafar, hurrying up.
—exclamó Jaafar apresurándose hasta ellos—.
Into this he slipped, hurrying down its narrow length.
Entró en este, apresurándose por su angostura.
Adolin said, hurrying alongside her.
—preguntó Adolin, apresurándose a seguirla.
Danica asked, hurrying to join them.
—preguntó Danica, apresurándose a reunirse con ellos.
asked Elroy, hurrying to keep up.
—preguntó Elroy, apresurándose a seguirle.
He stumbled on, hurrying towards it.
Continuó avanzando a tropezones, apresurándose en esa dirección.
“Sì,” Carlotta said, hurrying back to their cottage.
—Sí —respondió Carlotta, apresurándose a regresar.
Hurry to return to protect your mother.
¡Ve corriendo a proteger a mamá!
You hurry to check up on her.
Vas corriendo a ver cómo está ella.
Hurry to a world where you can stay Out of touch and out of town
Ven corriendo a una tierra donde puedes escapar.
Well, I hurry to the Plaza now... and buy some flowers for throwing at the bride and groom.
Me voy corriendo a la plaza... a comprar flores para echárselas a los novios.
Hurry to a land of swing and sway
Ven corriendo a una tierra de ritmo.
We must hurry to the warren.
Tenemos que ir corriendo a la madriguera.
No, she was not hurrying;
No, no bajaba corriendo;
and hurried off to the stands.
– Y se fue corriendo a las gradas.
“Don’t have to hurry back?”
—¿No tengo que volver corriendo?
I hurried right over.
—He venido corriendo.
She hurried into the bedroom.
Regresó corriendo al dormitorio.
The nurse came hurrying in.
La enfermera entró corriendo.
They hurried across to the chairlift.
Se acercaron corriendo al telesilla.
Clint hurried back.
Clint volvió corriendo.
Then she hurried away.
Luego salió corriendo.
This was no hurried, chaotic dump.
Esto no se hizo deprisa y corriendo.