Käännös "house prices" espanja

House prices

• precios de la vivienda

Käännösesimerkit

precios de la vivienda

House price US$ 91,281
Precio de las viviendas: 91.281 dólares EE.UU.

Views are divided on whether monetary authorities should take housing prices into consideration in their policy stance; however, the risks associated with possible bubbles in housing prices should not be ignored.
Las opiniones están divididas en cuanto a si las autoridades monetarias deben tener en cuenta los precios de la vivienda en la determinación de sus políticas; con todo, los riesgos asociados a las posibles burbujas en los precios de la vivienda no deben pasarse por alto.

Rate of change in housing price and supply of houses for each year
Tasa de variación del precio de la vivienda y oferta de vivienda (por año)

House price to income ratio, 1992: 3.1
Relación entre el precio de la vivienda y la renta de los hogares, 1992: 3,1

55. Housing prices are high in Bermuda and a shortage of residential housing still exists.
Los precios de la vivienda son elevados en las Bermudas y sigue habiendo escasez de residencias.

Wider access to mortgage loans resulted in higher house prices.
El mayor acceso a préstamos hipotecarios se tradujo en una subida de los precios de la vivienda.

48. Housing prices are high in Bermuda and a shortage of residential housing still exists.
Los precios de la vivienda son elevados en las Bermudas; sigue habiendo escasez de residencias.

However, housing prices had increased since and that sum was no longer sufficient.
No obstante, los precios de la vivienda han aumentado desde entonces y esa cantidad ya no es suficiente.

33. There was considerable variation in the movement in housing prices in the ECE economies in 2011.
En 2011 los precios de la vivienda experimentaron variaciones considerables en las economías de la CEPE.

House price-to-income ratio
Coeficiente precio de la vivienda-

Housing prices have rocketed.
Los precios de la vivienda están por las nubes.

House prices are skyrocketing around here!
En este barrio, el precio de la vivienda se está disparando.

He wouldn’t elaborate.” A housing price decline in the United States meant a housing price collapse in California;
No quiso entrar en detalles.» Un descenso de los precios de la vivienda en Estados Unidos implicaba un colapso de los precios de la vivienda en California;

What did you talk about? House prices?
¿De qué diablos hablaron? ¿Del precio de la vivienda?

“There is an iron law of house prices,” he wrote.
Existe una ley de hierro del precio de la vivienda —escribió—.

“House prices make a surprise recovery—but will it last?”
Los precios de la vivienda inician una recuperación sorpresa… pero ¿cuánto durará la tendencia?

He mentioned that the housing prices were still quite cheap here.
—Mencionó que los precios de la vivienda eran aún muy baratos aquí.

And the housing prices are much lower in Shaoxing, with no housing market bubble to worry about.
Y los precios de la vivienda son mucho más bajos en Shaoxing. Aquí no existe una burbuja inmobiliaria de la que preocuparnos.

and a housing price collapse in California meant an economic collapse, and a decline in tax revenues.
un colapso de los precios de la vivienda en California implicaba un colapso económico y un descenso de la recaudación fiscal.