Käännös "holy prophet" espanja

Holy prophet

• santo profeta

Käännösesimerkit

santo profeta

56. Church of the Holy Prophet Elijah, Pomazatin near Pristina
56. Iglesia del Santo Profeta Elías, en Pomazatin, cerca de Pristina

Without a doubt, the promised one who is the ultimate saviour, along with Jesus Christ and other holy prophets, will come.
Sin ninguna duda, el prometido, que es el salvador supremo, vendrá junto con Jesucristo y otros santos profetas.

The Holy Prophet himself married a working woman. And the first convert to Islam was a woman, Bibi Khadija.
El propio Santo Profeta se casó con una mujer que trabajaba, y la primera persona que se convirtió al islamismo fue una mujer, Bibi Kahdija.

This makes punishable by death: “the use of derogatory remarks etc., in respect of the Holy Prophet: whoever by words, either spoken or written, or by visible representation, or by any imputation, innuendo, or insinuation, directly or indirectly, defiles the sacred name of the Holy Prophet Mohammed (peace be upon him)”.
Con arreglo a ese artículo se castiga con la muerte "formular observaciones despectivas, etc., sobre el Santo Profeta: todo aquel que con palabras, habladas o escritas, o mediante una descripción visible, o por alguna acusación, alusión o insinuación, directa o indirectamente profane el nombre sagrado del Santo Profeta Mahoma (la paz sea con él)".

Elevation and deepening of religious knowledge and outlook based on the teachings of the Quran and the Household of the Holy Prophet (PBUT).
465.1 La mejora y profundización de los conocimientos y actitudes religiosos, conforme a las enseñanzas del Corán y de la Familia del Santo Profeta.

Other popular activities are Naat (praise of the Holy Prophet), Qarat (reciting the Koran) and Mushaira (poetry recitals).
Otras actividades populares son el Naat (loas al Santo Profeta), el Qarat (recitación del Corán) y la Mushaira (recitales de poesía).

Islam, by meaning and teaching, is a religion of peace, and its holy Prophet is the messenger of mercy, compassion and tolerance.
El islam, por su significado y enseñanzas, es una religión de paz, y su santo Profeta es el mensajero de la misericordia, la compasión y la tolerancia.

49. Church of the Holy Prophet Elijah, Kacanik
49. Iglesia del Santo Profeta Elías, en Kacanik

It was constructed around A.D. 629, during the lifetime of the Holy Prophet, peace be upon him.
La mezquita se construyó aproximadamente en el año 629 D.C., en vida del Santo Profeta -- la paz sea con él.

You're making things up again, Arnold. (Holy prophet man!
Estásinventandocosasdenuevo, Arnold. (Hombre santo profeta!

I ask you to think, who of the holy prophets call themselves Sunni or Chiite?
Les pido que piensen, ¿cuál de los Santos Profetas... se llamaba a si mismo Sunnita o Chiíta?

You've sweared on The Holy Prophet.
Lo has jurado por el Santo Profeta.

O Lord, pass us a miracle and save our holy prophet!
¡Señor, haz un milagro, salva a nuestro santo profeta!

He has defiled and defamed the Holy Prophet, which is an unforgivable act.
Ha profanado y difamado al Santo Profeta, lo cual es imperdonable.

“Of course not,” he said at last. “That would be contrary to the principles of the holy Prophet.”
—Claro que no —dijo por fin—. Eso sería contrario a los principios del santo Profeta.

(iv) Ascribing false things to Almighty Allah, or his Prophet, or to the successors of the Holy Prophet
Atribuir cosas falsas a Alá, a su Profeta y a los sucesores del Santo Profeta.

Certainly it was farther than the Holy Prophet ever walked or rode from Mecca to Medina and back —but he stopped that thought at once.
Ciertamente era más que lo que el Santo Profeta nunca hubiese andado ni cabalgado de Medina a La Meca y viceversa, pero detuvo ese pensamiento de inmediato.

As a result we became close friends and, in her presence, I pledged in the name of Allah and our Holy Prophet that I would never tell tales again.
Como resultado, nos hicimos buenos amigos y en su presencia juré en nombre de Alá y nuestro Santo Profeta que nunca más volvería a contar chismes.

Here their conversation was interrupted by the entrance of Mynheer Poots, who, struck with the alteration in Amine’s radiant features, exclaimed, “Holy prophet! what is the matter now?”
En aquel momento llegó Mynheer Poots, quien, admirado al ver el cambio que habían sufrido las radiantes facciones de Amina, exclamó: –¡Santo profeta! ¿qué ocurre?

We maintain the well-being of our friends and associates by prompt action, and we may go on from there secure in the knowledge that we have not transgressed the intent of the teachings of the Holy Prophet.
Mantenemos el bienestar de nuestros amigos y socios anticipándonos a la acción y podemos ir por ahí convencidos de que no hemos transgredido el contenido de las enseñanzas del Santo Profeta.

The Holy Prophet has spoken to me several times and he has said that whosoever calls my followers Dervish should be beaten seven times with thorns and receive a plague of stripes.
—El Santo Profeta me habló muchas veces y me dijo que quien llame derviches a mis seguidores debe ser azotado con espinas siete veces y recibir una plaga de latigazos.