Käännös "him knowing" espanja

Him knowing

• él sabiendo
• conociéndolo

Käännösesimerkit

él sabiendo

How am I supposed to work for him, knowing that he's hurting you?
¿Cómo se supone que voy a trabajar para él, sabiendo que te está haciendo daño?

I didn't sleep with him, knowing I'm sorry.
No dormí con él, sabiendo que lo lamentaría.

Pass up a chance to have sex with him knowing he could find you here at any minute?
Y dejar de acostarme con él, ¿sabiendo que puede encontrarlo en cualquier momento?

It'd mean a lot to him, knowing it came from me.
Significará mucho para él, sabiendo que viene de mí.

And still, every girl in school lines up... to date him, knowing what they know,
Y aun así, todas las chicas quieren salir con él sabiendo cómo es.

You wouldn't have gone to meet him, knowing that our mom could be dying.
No habrías ido a reunirte con él, sabiendo que nuestra madre podría estar muriéndose.

I can't let her marry him, knowing what I know.
No puedo dejar que se case con él, sabiendo lo que sé.

It wasn't easy for me to go to him, knowing what he has done to you.
No fue fácil para mí acudir a él, sabiendo lo que te ha hecho.

Wilson was mad to go to him, knowing the sort of man he was.
Wilson estuvo loco al ir con él, sabiendo el tipo de hombre que era.

You sit at lunch with him knowing you could be him
Tú almuerza con él sabiendo que podrías ser él un día...

It was so odd to be with him knowing all the things they'd shared.
Era raro estar con él sabiendo todo lo que habían compartido.

I thought about him knowing how my mind works.
Pensé en él sabiendo cómo funcionaba mi mente.

conociéndolo

They would question him. Knowing him, she was certain he would never talk, never betray a friend.
Le interrogarían. Conociéndole, Felice sabía que no hablaría, que no traicionaría a un amigo.

I became a better person because of the time I spent with him, knowing him. I never got a chance to tell him that.
El tiempo que pasé conociéndolo me hizo mejor persona, pero nunca tuve la oportunidad de decírselo.