Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
I dream, I dream about a high cliff, there, at the end of the world, where the sky rips.
Tengo un sueño perfecto con un alto acantilado. En el fin del mundo que toca el cielo azul...
The sound of the waves breaking against the high cliff came nearer.
El sonido de las olas rompiendo contra el alto acantilado se aproximó.
At the edge of the high cliff there was a hollow in the rocks which exactly fitted my body.
Al borde del alto acantilado había en la roca un hueco que era exactamente del tamaño de mi cuerpo.
“It was a picture of a stormy sea, with waves lashing against a very high cliff,”
—Es un cuadro que representa una tempestad, en el que grandes olas rompen en el alto acantilado —empezó la muchacha—.
He stretched out his arms, and I ran like madness itself for the high cliff.
Extendió los brazos y yo corrí como la locura misma hacia el alto acantilado.
It was as if they were beating against a high cliff, and as if this little house were at its very edge.
Era como si rompieran contra un alto acantilado, y como si la pequeña casa estuviera en el mismo borde.
He had originally planned to kill him in Kypros and had followed him in the darkness to a high cliff top.
En un principio había proyectado matarlo en Chipre, y lo había seguido en la oscuridad hasta la cima del alto acantilado.
Halysia headed him down the stone streets and cobbled alleys leading to the Seagate and the high cliff.
Halisa lo dirigió por calles empedradas y callejones adoquinados que llevaban a la puerta del Mar y al alto acantilado.
When the fog lifts we can see the ocean from a high cliff, far out and so blue and so distant.
Cuando se levanta la bruma, podemos ver el océano desde un alto acantilado, muy azul y lejano.
Moreover, the promontory”—he gestured to a high cliff that jutted out into the ocean—“helps to create the town’s unique climate.”
Por otra parte, el promontorio —señaló un alto acantilado que sobresalía sobre el océano— ayuda a que haya un clima único en esta zona.
Before us stretched a high cliff of striated rock.
Ante nosotros se erigía un acantilado de roca estriada.
Odysseus gazed again at the high cliff road.
Odiseo observó de nuevo el elevado paso de los acantilados.
“I mean a cliff. A high cliff — three or four hundred feet.”
Me refiero a un acantilado de más de cien metros.
The high cliffs surrounding it were only shadows in the drifting mist.
Los acantilados que nos rodeaban no eran más que sombras entre la neblina dispersa.
The high cliff dwarfed the gray clay-washed houses.
Las casas grises revestidas de arcilla parecían diminutas junto al gigantesco acantilado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test