Käännös "hears music" espanja

Hears music

• oye musica
• oye música

Käännösesimerkit

oye musica

He hears music in the sunrise.
Oye música cuando amanece.

- (? Banjos play Lady Of Spain) - Do you hear music?
- ¿Oye música, Jeeves?

They hear music in the other room.
Se oye música en la otra sala.

We hear music, the sounds of a party.
Se oye música, el sonido de una fiesta.

He always howls when he hears music.
Siempre aúlla cuando oye música.

Nobody hears music in their heads.
Nadie oye música en su cabeza.

He's always happy when he hears music.
Cuando oye música, se pone muy contento.

- Does anybody hear music?
- ¿Alguien oye música?

Now my heart hears music
Ahora mi corazón oye música

And in the distance, over the waves, you hear music.
Y a lo lejos, sobre las olas, se oye música.

The moment he hears music, he gets like this.
En cuanto oye música, se pone así.

‘Hello?’ He can hear music and voices in the background.
—¿Hola? —responde. Se oye música y voces de fondo.

Man here claims he looks at the broad and hears music.
El tipo que habla mira a la chavala y oye música.

He hears music in the background and asks if she’ll be home soon.
Él oye música en la habitación en que ella se encuentra, le pregunta si volverá pronto.

There’s an open door leading to the rear of the auditorium, and through it Hodges can hear music coalescing around the bass progression.
Una puerta abierta lleva al fondo del auditorio, y a través de ella Hodges oye música fusionarse en torno a los compases del bajo.

For the first time in years, Laila hears music at Kabul's street corners, rubab and tabla, dootar, harmonium and tamboura, old Ahmad Zahir songs.
Por primera vez en años, Laila oye música en las esquinas de la capital, rubabs y tablas, dutars, armonios y tamburas, y las viejas canciones de Ahmad Zahir.

The captain hears music playing: one of the metal disks for the hand organ playing a tune that had been popular in London music halls five years ago.
El capitán oye música: uno de los discos de metal para el órgano de mano toca una tonada que fue popular en los music-halls de Londres cinco años atrás.

one hears music elsewhere, no more than intimations from the keys of a lidded piano, no more than cutlery and voices, the indolent sermon of a saw on wood, no more than silence or the stagnant inner sound which silence contains in all old rooms deep in sunlight.
Oye música procedente de otro lugar; apenas las notas que sugieren las teclas de un piano cerrado; apenas el tintineo de la cubertería entremezclado con las voces, o el indolente discurso de una sierra al cortar la madera; apenas el silencio o ese sonido interior estancado que el propio silencio alberga en todas las estancias viejas bañadas por el sol.

oye música

The moment he hears music, he gets like this.
En cuanto oye música, se pone así.

‘Hello?’ He can hear music and voices in the background.
—¿Hola? —responde. Se oye música y voces de fondo.

Man here claims he looks at the broad and hears music.
El tipo que habla mira a la chavala y oye música.

He hears music in the background and asks if she’ll be home soon.
Él oye música en la habitación en que ella se encuentra, le pregunta si volverá pronto.

There’s an open door leading to the rear of the auditorium, and through it Hodges can hear music coalescing around the bass progression.
Una puerta abierta lleva al fondo del auditorio, y a través de ella Hodges oye música fusionarse en torno a los compases del bajo.

For the first time in years, Laila hears music at Kabul's street corners, rubab and tabla, dootar, harmonium and tamboura, old Ahmad Zahir songs.
Por primera vez en años, Laila oye música en las esquinas de la capital, rubabs y tablas, dutars, armonios y tamburas, y las viejas canciones de Ahmad Zahir.

The captain hears music playing: one of the metal disks for the hand organ playing a tune that had been popular in London music halls five years ago.
El capitán oye música: uno de los discos de metal para el órgano de mano toca una tonada que fue popular en los music-halls de Londres cinco años atrás.

one hears music elsewhere, no more than intimations from the keys of a lidded piano, no more than cutlery and voices, the indolent sermon of a saw on wood, no more than silence or the stagnant inner sound which silence contains in all old rooms deep in sunlight.
Oye música procedente de otro lugar; apenas las notas que sugieren las teclas de un piano cerrado; apenas el tintineo de la cubertería entremezclado con las voces, o el indolente discurso de una sierra al cortar la madera; apenas el silencio o ese sonido interior estancado que el propio silencio alberga en todas las estancias viejas bañadas por el sol.