Käännös "health monitoring" espanja

Health monitoring

• vigilancia de la salud
• monitoreo de salud

Käännösesimerkit

vigilancia de la salud

Biological materials (blood, urine, hair; especially in the case of workers' health monitoring);
Materiales biológicos (sangre, orina, pelo; especialmente en el caso de vigilancia de la salud de los trabajadores);

12.2 Health Monitoring and Health Information
12.2 Vigilancia de la salud e información sanitaria

CÍVICOS Communal Health Monitoring System
CÍVICOS Sistema de Vigilancia Comunal en Salud

UNRWA schools are also a vehicle for health-monitoring and food/nutritional programmes.
Las escuelas del OOPS son también un vehículo para la vigilancia de la salud y los programas alimentarios y nutricionales.

241. In recent decades, existing local organization and representation machinery has been developed in some regions, as in the case of the Community Health Monitoring System - SIVICOS, the Communal Health Monitoring System - SIVICs, and health and development committees.
241. Durante las últimas décadas se han desarrollado mecanismos de organización y representación locales ya establecidos en algunas regiones como el Sistema de Vigilancia Comunitaria en Salud - SIVICOS, Sistema de Vigilancia Comunal en Salud - SIVICs, comités de salud y desarrollo.

Ministry of Health, Health Monitoring Directorate.
Ministerio de Salud, Dirección Vigilancia de la Salud.

She also advocated a health-monitoring system.
También se muestra favorable a un sistema de vigilancia de la salud.

Health monitoring is dependent upon available resources.
La vigilancia de la salud depende de los recursos disponibles.

Through the Health Monitoring System, information is made available to both experts and the population at large.
A través del sistema de vigilancia de la salud, se facilita la información tanto a los expertos como a la población en general.

An environmental health monitoring system (information on environmental conditions in the occupied Palestinian territories)
Un sistema de vigilancia de la salud ambiental (información sobre las condiciones ambientales en los territorios palestinos ocupados)

The health-monitoring layer worked its way down the pile.
La capa de vigilancia de la salud avanzaba por su lista de tareas.

The second layer—dedicated to health-monitoring all ship-wide sensor subsystems—detected the flag, along with several million others raised in the same cycle, and assigned it a schedule in its task profile.
La segunda capa, dedicada a la vigilancia de la salud de todos los sensores de los subsistemas de la nave, detectó la bandera, junto con otros millones izados en el mismo ciclo, y la programó en su lista de tareas.

monitoreo de salud

155. In 2003 SEPREM, in conjunction with international and national organizations represented in the Maternal and Neonatal Health Monitoring Group, promoted and created the "Strategic guideline for reducing maternal mortality" with the aim of proposing actions to reduce maternal mortality under a multisectoral coordinating group at the national, departmental and community level.
155) En el año 2003 la SEPREM en coordinación con Organizaciones Internacionales y Nacionales representadas en el grupo de Monitoreo y Salud Materna y Neonatal promovieron y crearon los "Lineamientos Estratégicos para reducir la Mortalidad Materna" con el objetivo de proponer la implementación de intervenciones, bajo una coordinación multi sectorial a nivel nacional departamental y comunitario para reducir la mortalidad materna.