Käännös "head injuries" espanja

Head injuries

• heridas en la cabeza
• lesiones en la cabeza

Käännösesimerkit

heridas en la cabeza

Killed by head injury Entityc
Matado por herida en la cabeza

It is reported that he did not receive any medical attention, despite severe bleeding from his head injuries.
Al parecer, no recibió ningún tipo de atención médica a pesar de la grave hemorragia que había sufrido a causa de las heridas en la cabeza.

He had received head injuries from armed men belonging to the Lahad militia.
Presentaba la víctima heridas en la cabeza recibidas de elementos armados de la milicia de Lahad.

He was said to have sustained a number of fractures and head injuries and to have lapsed into a coma.
Se afirma que sufrió varias fracturas y heridas en la cabeza y que cayó en coma.

In the course of the attack, Mr. Siladzic was beaten with an iron bar and sustained head injuries.
En el curso del ataque, golpearon al Sr. Siladzic con una barra de hierro, provocándole heridas en la cabeza.

His death allegedly followed a fight between himself and prison guards and was reportedly caused by a head injury.
Se denuncia que su muerte siguió a una lucha entre él y los guardias de la prisión y fue presuntamente causada por una herida en la cabeza.

During his imprisonment, he received no medical treatment for a head injury caused by the torture inflicted on him.
Durante su cautiverio no recibió ninguna atención médica por una herida en la cabeza provocada por las torturas sufridas.

51. In one case, an Aboriginal man was assaulted by four police officers and sustained head injuries from the use of batons.
51. En un caso, un aborigen fue atacado por cuatro policías que le causaron heridas en la cabeza con sus porras.

Five journalists and cameramen were also injured, some sustaining head injuries.
También resultaron heridos cinco periodistas y camarógrafos, algunos de los cuales sufrieron heridas en la cabeza.

Must be the head injury.
Puede que sea la herida de la cabeza.

His head injury was real.
La herida de la cabeza era real.

Bandaged, as from a head injury.
Vendado, como si tuviera una herida en la cabeza.

Head injuries jumble the emotions.
Las heridas en la cabeza hacen que se mezclen las emociones.

‘When you suffered the head injuries.’
- Me refiero a cuando se hizo las heridas en la cabeza.

‘At least it wasn’t a head injury this time.
—Por lo menos esta vez no me han herido en la cabeza.

He had head injuries—brain damage.
Tenía heridas en la cabeza..., daños en el cerebro.

It’s hard to say with head injuries.”
Es difícil saber a qué atenerse con las heridas en la cabeza.

lesiones en la cabeza

I mean I know it was a head injury, but how?
—quiso saber él—. Es decir, ya sé que fue una lesión en la cabeza, pero ¿cómo?