Käännösesimerkit
He said he forgave you.
Dijo que te perdonaba.
And still he forgave her.
Y aun así, él la perdonaba.
He forgave all, Breer knew that.
Lo perdonaba todo, Breer lo sabía.
She didn’t have to say she forgave him and knew he forgave her;
No era necesario decir que lo perdonaba y que sabía que él la perdonaba a ella;
He forgave him for this, yet he still couldn't accept it.
Se lo perdonaba, pero no podía admitirlo.
Besides, he knew. He knew and he forgave.
Además, él ya lo sabía. Lo sabía y la perdonaba.
Deep in himself he forgave her her unchastity;
En el fondo, le perdonaba su falta de castidad;
In return for that delight he forgave her every fault.
A cambio de la ya cercana felicidad, perdonaba toda ofensa.
Any more than he forgave, forgot or oozed the milk of human kindness.
No más que perdonaba, olvidaba, o mostraba amabilidad.