Käännös "have a smoke" espanja

Have a smoke

• fumar
• fumar un cigarrillo

Käännösesimerkit

fumar

Just stepped out to have a smoke.
—He salido a fumar un poco.

‘I’ll have a smoke on the balcony.’
Voy al balcón a fumar.

“Let's go outside and have a smoke.”
—Vamos fuera a fumar un pitillo.

“Want to come outside and have a smoke?”
—¿Quieres salir a fumar?

Have a smoke break with the judge?
Vas a salir a fumar con el jurado?

He’s gone to have a smoke, she thought.
«Sale a fumar», pensó.

fumar un cigarrillo

- Can I have a smoke?
- Puedo fumar un cigarrillo?

I have to have a smoke
- Tengo que fumar un cigarrillo.

- I'm gonna have a smoke.
Voy a fumar un cigarrillo.

I'm going have a smoke.
Me fumaré un cigarrillo.

Larry got off to have a smoke and a coffee.
Larry se apeó para fumar un cigarrillo y tomar un café.

Just long enough for George to drink some water and have a smoke.
El tiempo justo para que George bebiera agua y fumara un cigarrillo.

“Off to have a smoke,” he heard Keith say, making an excuse for him.
—Sale a fumar un cigarrillo —oyó que decía Keith, buscándole una excusa.

Maybe he was outside having a smoke. Did he smoke? She couldn't remember. He chewed gum.
Quizá Belden hubiera salido a fumar un cigarrillo. ¿Fumaba? No se acordaba. No, lo que hacía era mascar chicle.

She turned off the camera and set it on the tripod before going outside to the front porch to have a smoke.
Pia apagó la cámara y la dejó descansar en el trípode mientras salía al porche a fumar un cigarrillo.

"All right, boys," Wexler intervened. "All right. Listen, Ray, why don't you go outside and have a smoke?
—Tranquilos, chicos —terció Wexler—. No pasa nada. Oye, Ray, ¿por qué no sales a fumar un cigarrillo?

We were just walking through the woods, thinking about maybe having a smoke, and we walked up on the car and Romey.
Paseábamos por el bosque, pensando en la posibilidad de fumar un cigarrillo, cuando de pronto nos hemos encontrado con el coche y con Romey.

She rang all five numbers without success and slammed the flat of her hand down on the desk in frustration and then went to have a smoke on the sidewalk outside, short, angry drags on the cigarette.
Telefoneó a cinco números seguidos, sin éxito, y golpeó la mesa con la palma de la mano, frustrada, y luego se marchó a fumar su cigarrillo afuera, en la acera;

I then drove along the bay to Corbiere lighthouse and was eventually stopped in Route du Sud by two military policemen who appeared to be having a smoke at the side of the road.
A continuación, seguí bordeando la bahía hacia el faro de Corbière, en cuyo momento me dieron el alto dos policías militares que se habían detenido junto a la carretera para fumar un cigarrillo.