Käännösesimerkit
Must've been hard being poor.
Debió ser duro ser pobre.
It must be hard... being such an obnoxious bitch.
Debe ser duro... ser una perra tan desagradable.
It must be hard being a single parent all these years.
Debe ser duro ser padre soltero todos estos años.
Must be hard being a nothing.
Debe ser duro ser una don nadie.
It also must be hard being a cat.
También debe ser duro ser gato.
It must be hard being away from him.
Debe de ser duro estar lejos de él.
Must be hard, being needed.
Tiene que ser duro..., que te necesiten.
It must be hard being a widow, doing it on your own.
Ha de ser duro ser viuda, hacer todo sola.
- It could be hard being new.
- Debe de ser duro ser nuevo.
It must have been so hard being an orphan.
Debió ser duro ser huérfana.
I wanted to be hard, so hard.
Quería ser duro, mucho.
Hard times make hard people.
—Cuando la vida es dura, hay que ser duro.
It must be hard being stuck in there.
Deber ser difícil estar atrapado ahí dentro.
Must be hard being so far away.
Debe ser difícil estar tan lejos.
Must be hard being out here on your own.
Debe ser difícil llevar esto por tu cuenta.
It must be hard being away from your family.
Debe ser difícil estar lejos de tu familia.
Must be hard being here without your family.
Debe ser difícil estar aquí sin tu familia.