Käännösesimerkit
- What happens if you die?
- ¿Qué pasará si mueres?
- What happens if he gets out?
- ¿Qué pasará si sale?
whatever happened if you..
pasara lo que pasara si tu..
What will happen if you lose?
¿Qué pasará si pierdes?
What's gonna happen if she wins?
¿Qué pasará si gana?
And what will happen if...
¿Y qué pasará si...
What'll happen if I win?
¿Qué pasará si gano?
But what happens if...
Pero qué pasará si...
What'll happen if he dies?
¿Qué pasará si muere?
“What happens if that doesn’t happen?”
—¿Qué pasará si pasa eso?
But what happens if they do?
—Pero ¿qué pasará si lo hacen?
What happens if it doesn't?
—¿Qué pasará si no funciona?
And what will happen if I miss?
¿Y qué pasará si fallo?».
What happens if I do?
¿Qué pasará si lo hago yo?
What happens if she’s got it?’
¿Qué va a pasar si lo tiene?
What will happen if we succeed?
¿Qué pasará si tenemos éxito?
"What will happen if I don't?
–¿Qué pasará si no lo hago?
‘What will happen if I do?’
—¿Qué pasará si lo hago?
You know what happens if someone sees me?
¿Sabes qué sucedería si me vieran?
What would happen if you didn't get in?
¿Qué sucedería si no ingresaras?
- What happens if you don't take them?
¿Qué sucedería si no las tomaras?
What would happen if we got mad at each other?
¿Qué sucedería si nos enfadáramos?
Because that would be what would happen if we fought now.
Eso sucedería si luchásemos.
What would happen if you told them?
¿Qué sucedería si yo les digo?
What would happen if...
¿Qué sucedería si...?
-What happens if you slip with that?
-Que sucederia si se te resbala?
And what happens if we screw up?
? Y qué sucederia si lo arruinamos?
What would happen if it disappeared, I wonder?
¿Qué sucedería si desapareciera, me pregunto?
What would happen if they did?
¿Qué sucedería si lo hiciesen?
What would happen if you broke it?
¿Qué sucedería si lo rompieses?
But what would happen if he died?
Pero ¿qué sucedería si él moría?
Or what would happen if we did.
O lo que sucedería si ganáramos.
What would happen if he dropped one?
¿Qué sucedería si lanzara una?
What would happen if he shot them?
¿Qué sucedería si les disparaba?
What would happen if he said something?
¿Qué sucedería si le dijera algo?
What would happen if she chose him?
¿Qué sucedería si lo eligiera?