Käännös "hands that held" espanja

Hands that held

• manos que sostuvieron
• manos que sujetaban

Käännösesimerkit

manos que sujetaban

Primus tutted and rearranged the hands that held the arm.
Primo desaprobó el incidente chasqueando la lengua y recolocó las manos que sujetaban el brazo.

Keeping her face averted, her eyes cast down, she waited for a repetition of the note that was in that last 'I love you.' She felt a change in the hands that held hers—a warmth, a moist softness; it caused a shock through her veins. He was trying to draw her nearer, but she kept at full arm's length and looked irresponsive. 'Marian?'
Apartando la mirada, con la vista clavada en el suelo, esperó la repetición de la nota que había en su último «la amo». Percibió un cambio en las manos que sujetaban las suyas…, una suavidad cálida y húmeda que produjo un estremecimiento en sus venas. Trataba de llevarla más cerca de él, pero Marian se resistía como si no quisiera responderle. —¿Marian?