Käännös "had opened" espanja

Had opened

• ha abierto
• había abierto

Käännösesimerkit

ha abierto

Then, last night, it was... it was like not a door had opened, but maybe, a window - a tiny window - and let in some light, some tiny glimmer of light.
Entonces, la última noche, fue... fue como... no se ha abierto la puerta, pero quizá, una ventana, una pequeña ventana y deja escapar alguna luz, alguna chispa de luz.

Chariots of the Gods had opened the door to much discussion, speculation, and criticism.
"Recuerdos del Futuro" ha abierto la puerta a mucha discusión, especulación y críticas.

She clearly saw who had opened her purse undoing the catch.
Ve perfectamente... al individuo que se lo ha abierto.

If the vortex had opened, I would be able to seal it.
Si el vórtice se ha abierto, yo sería capaz de sellarlo.

The boy, Antinous, with whom the Emperor had opened his heart and mind to lost his life in Egypt's River Nile.
Antinoo, al que el Emperador ha abierto su mente y su corazón... ha perdido la vida en la ribera del Nilo, en Egipto.

había abierto

i had opened Pandora's box.
Había abierto la caja de Pandora.

A new factory had opened in town.
Una nueva fábrica había abierto en la ciudad.

A golden door had opened.
Una puerta dorada se había abierto.

I thought I had opened. Sorry.
Pensaba que había abierto.

Somehow, something had opened the deadbolt.
De alguna manera, algo habia abierto el cerrojo.

A door had opened that I could not close.
Se había abierto una puerta que no podía cerrar.

[ Narrator ] Warren had opened a wormhole.
Warren había abierto un agujero de gusano.

Mr. Briscoe had opened the house.
El Sr. Briscoe había abierto la casa.

My father had opened the door to them.
Mi padre había abierto la puerta.

I guess he had opened the mail,
Supongo que él había abierto el correo...

The wound had opened.
–Se había abierto la herida.

The window had opened.
La ventanilla se había abierto.

She had opened a diner.
Ella había abierto un restaurante.