Käännös "guns loaded" espanja

Guns loaded

• armas cargadas

Käännösesimerkit

armas cargadas

He's coming after me, guns loaded.
Está viniendo por mí, con las armas cargadas.

I got both guns loaded all the way and I'm going to fire 'em full-blast, and I will walk away on top, holding my values, true to myself.
Tengo las armas cargadas y les voy a disparar. y me iré con la cabeza bien alta, manteniendo mis valores, fiel a mí misma.

- He had his guns loaded.
- Tenía sus armas cargadas.

Well, I gotta hand it to you, Padre. You came here with your guns loaded this time.
La verdad, padre esta vez vino con las armas cargadas

♪ Guns loaded and locked, off safety, cocked ♪
# Las armas cargadas y con seguro, fuera el seguro, jalo el gatillo #

- Alright. Guns loaded?
Bien, ¿armas cargadas?

I make sure he don't keep the guns loaded in the house.
Me aseguro de que no guarde armas cargadas en la casa.

"March out with your guns loaded... "and do not permit any citizen within three miles of your lines."
"Salgan con las armas cargadas, y que ningún civil se acerque más de cinco kilómetros a sus líneas."

We don't keep any of the guns loaded here,
—Aquí no tenemos armas cargadas.

At twilight the fighters had ascended to the roofscape, their guns loaded with that sardonically blessed ammunition.
Con la llegada del ocaso los combatientes habían ascendido a los tejados, con sus armas cargadas de esa munición bendecida con sarcasmo.

They carried their guns loaded with the last of their powder, damp and unreliable, aiming vaguely into the darkness.
Llevaban sus armas cargadas con la última pólvora que les quedaba, húmeda y poco fiable, y apuntaban vagamente con ellas a la oscuridad.