Käännös "guard against" espanja

Guard against

verbi

• evitar
• guardarse de
• impedir
• precaver
• precaverse de
• estorbar

Käännösesimerkit

evitar verbi

If only to guard against disappointment.
Aunque sólo fuera para evitar la decepción.

You should guard against fatigue.
Deberías evitar fatigarte.

He must guard against that in future.
Debía evitar que volviera a sucederle en un futuro.

tinted goggles to guard against snowblindness;
gafas ahumadas para evitar la ceguera de la nieve;

Ingratitude was something he had to guard against in himself.
La ingratitud era algo que debía evitar.

The result was precisely what they most wished to guard against.
Esto provocaba justamente aquello que se quería evitar.

Evidently Antoine had wanted to guard against Harry escaping.
Evidentemente, Antoine quiso evitar que Harry escapara.

He shifted his feet, too, guarding against blackened toes.
También movió los pies ligeramente para evitar que los dedos se le congelaran.

There are seals around the perimeter, guarding against certain types of undesirables.
Hay precintos mágicos alrededor de todo el perímetro para evitar la entrada de ciertos indeseables.

guardarse de verbi

One must be on one's guard against the common or garden variety. What year? .
Uno debe guardarse de lo vulgar en la variedad del jardín, ¿qué año?

To guard against an awful chance
al guardarse de una posibilidad odiosa,

My professor said you have to guard against that.
Mi profesor decía que había que guardarse de eso.

In the Spanish question one must be on one’s guard against broad generalizations.
En las cuestiones españolas uno debe guardarse de las generalizaciones.

To succeed, he relied above all on the audacity and shrewdness of Matemate and Koturé, who alone were worth more than the whole group of warriors he had joined the expedition to guard against a sudden attack.
Para lograrlo, contaba sobre todo con la audacia y astucia de Koturé y Matemate que valían por sí solos más que todas las escoltas de guerreros, que había unidlo a su expedición para guardarse de cualquier ataque imprevisto.