Käännös "grown stronger" espanja

Grown stronger

• se hizo más fuerte
• hecho más fuerte

Käännösesimerkit

hecho más fuerte

For example, the radical group Al-Shabaab has grown stronger and obtained increased numbers of weapons, and of a more sophisticated nature.
Por ejemplo, el grupo radical Al-Shabaab se ha hecho más fuerte y ha obtenido armas en cantidades cada vez mayores y de mayor complejidad.

The voice of African leaders has grown stronger, and the region is mobilizing to solve this challenging crisis.
La voz de los dirigentes africanos se ha hecho más fuerte y la región está movilizándose para solucionar la grave crisis que nos ocupa.

Globalization has come to assume a more comprehensive meaning, while interdependence between nations has grown stronger.
La mundialización ha asumido un significado más amplio, al tiempo que la interdependencia entre las naciones se ha hecho más fuerte.

This political dominance has grown stronger with the collapse of communism and the triumph of capitalism.
Este dominio político se ha hecho más fuerte con el colapso del comunismo y el triunfo del capitalismo.

Unfortunately, efforts to implement the objectives agreed on 10 years earlier had been insufficient and negative tendencies had grown stronger.
Lamentablemente, han sido insuficientes los esfuerzos por aplicar los objetivos acordados hace 10 años y se han hecho más fuertes las tendencias negativas.

The conflict between Michael and Colfax had grown stronger.
El conflicto entre Michael y Thomas se había hecho más fuerte.

Yet he had survived and grown stronger as a result.
Sin embargo, había sobrevivido y la experiencia lo había hecho más fuerte.

I underestimated everything you’ve already been through and grown stronger because of.
Subestimé todo lo que ya habías pasado y que te había hecho más fuerte.

under her husband’s direction, the organization had only grown stronger and wealthier.
bajo la dirección de su marido, la organización se había hecho más fuerte y rica.

When she’d first appeared, Venli had grown stronger, more able to resist.
Después de su aparición, Venli se había hecho más fuerte, más capaz de resistir.

It had grown stronger since she’d met Kelsier, as if her instincts were on edge.
Se había hecho más fuerte desde que conocía a Kelsier, como si sus instintos estuvieran siempre a prueba.

By the time they left Colossae, blisters had healed and strained muscles had grown stronger.
Cuando abandonaron Colosas, las ampollas habían sanado y los músculos desencajados se habían hecho más fuertes.

He was sure it had grown stronger since George had told them about the black magic.
Notaba que se había hecho más fuerte desde que George les contara lo de la magia negra.