Käännös "grow crop" espanja

Grow crop

• cultivar
• crecer cultivos

Käännösesimerkit

cultivar

The army is reported to be increasingly placing restrictions on the kinds of crops grown by the local farmers, forcing them to grow crops for the troops which they will either consume themselves or sell.
50. Según los informes, el ejército impone cada vez más restricciones en cuanto a los tipos de cosechas que deben cultivar los agricultores locales, obligándoles a cultivar cosechas para las tropas que las destinan a su propio consumo o las venden.

That is also why we do not try to grow crops of any sort.
Por eso es también por lo que no intentamos cultivar nada.

Or maybe we can use it where we’ll be able to grow crops later.
O quizá podamos utilizarlo más tarde, cuando sea posible cultivar.

Anywhere you can grow crops and food, no matter the surface, we’re using it.
Cualquier sitio donde uno pueda cultivar algo, sin importar la superficie, lo utilizamos.

“They have to learn to fish, General,” James said, “or grow crops, or cut wood.”
—Tienen que aprender a pescar, general —dijo James—, o a cultivar o a cortar leña.

Shahuji continued, ‘Why grow crops when your lord cannot defend your village?
Shahuji prosiguió: —¿Para qué cultivar cuando tu señor no puede defender tu aldea?

The colonos hated the interior for its remoteness and for the arduous work necessary to grow crops.
Los colonos detestaban el interior por su lejanía y por el trabajo tan arduo que exigía cultivar las cosechas.

The Phileni have discovered how to grow crops that increase the fertility of the ground many-fold.
Los filenios han descubierto cómo cultivar co­sechas que aumentan en muchas veces la fertilidad del suelo.

the men had brought it here deliberately to clear the jungle back and make a field for growing crops.
los hombres lo trajeron deliberadamente para limpiar el bosque y crear un campo para cultivar sus cosechas.

crecer cultivos

If I wanted to grow crops, I'd till the land in a village...
Si quisiera hacer crecer cultivos, labraría la tierra en un pueblo.

Growing crops under the false strip of sun that ran along the Behemoth’s axis.
Hacer crecer cultivos debajo de ese sol linear y falso que recorría el eje de la Bégimo.