Käännös "green-screen" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
George turned it on, and they waited for the green screen to warm up.
George lo encendió, y esperaron a que la pantalla verde se calentara.
The green screen behind her shoulder filled with text:
En la pantalla verde situada por detrás de sus hombros apareció el texto:
Giordino nodded at a large green screen in the middle of the panel.
Giordino señaló con la cabeza una gran pantalla verde en medio del panel.
an elderly man turned from the numerous green screens and came to the door.
El de más edad se apartó de las numerosas pantallas verdes y vino hacia la puerta.
Most of the men stared at small green screens full of numbers.
Y no le quitaban los ojos de encima a unas pequeñas pantallas verdes repletas de números.
“We don’t like a parcel,” he said to Fiona, then back to the green screen. 78.
No queremos el paquete —le dijo a Fiona, y luego se volvió hacia la pantalla verde. 78
The probes were hooked to a logic analyzer and the rows of lines on its green screen monitored the signals emerging from the microprocessor.
Las sondas estaban enganchadas a un analizador lógico y las líneas de su pantalla verde monitorizaban las señales que llegaban del microprocesador.
He wants a call to stop him from thinking and checks the green screen, the cursor tinting his hands like Frankenstein.
Quiere recibir la llamada que le haga dejar de pensar y examina la pantalla verde, el cursor tiñe sus manos como las de Frankestein.
He kept his nose pressed up against the green screens on which the market in U.S. government bonds was trading and looked for small discrepancies in price.
Mantenía la nariz pegada a las pantallas verdes en las cuales aparecía la cotización de los bonos del Estado y buscaba pequeñas discrepancias de precios.
But the heart machine’s sonar signal was as steady as ever, and he could see the line running from left to right on the green screen and jumping whenever there was a beep.
Pero la señal del monitor se oía perfectamente, y se veía la línea que se deslizaba de izquierda a derecha en la pantalla verde, y daba un saltito cada vez que pitaba.
George turned it on, and they waited for the green screen to warm up.
George lo encendió, y esperaron a que la pantalla verde se calentara.
The green screen behind her shoulder filled with text:
En la pantalla verde situada por detrás de sus hombros apareció el texto:
Giordino nodded at a large green screen in the middle of the panel.
Giordino señaló con la cabeza una gran pantalla verde en medio del panel.
an elderly man turned from the numerous green screens and came to the door.
El de más edad se apartó de las numerosas pantallas verdes y vino hacia la puerta.
Most of the men stared at small green screens full of numbers.
Y no le quitaban los ojos de encima a unas pequeñas pantallas verdes repletas de números.
“We don’t like a parcel,” he said to Fiona, then back to the green screen. 78.
No queremos el paquete —le dijo a Fiona, y luego se volvió hacia la pantalla verde. 78
The probes were hooked to a logic analyzer and the rows of lines on its green screen monitored the signals emerging from the microprocessor.
Las sondas estaban enganchadas a un analizador lógico y las líneas de su pantalla verde monitorizaban las señales que llegaban del microprocesador.
He wants a call to stop him from thinking and checks the green screen, the cursor tinting his hands like Frankenstein.
Quiere recibir la llamada que le haga dejar de pensar y examina la pantalla verde, el cursor tiñe sus manos como las de Frankestein.
He kept his nose pressed up against the green screens on which the market in U.S. government bonds was trading and looked for small discrepancies in price.
Mantenía la nariz pegada a las pantallas verdes en las cuales aparecía la cotización de los bonos del Estado y buscaba pequeñas discrepancias de precios.
But the heart machine’s sonar signal was as steady as ever, and he could see the line running from left to right on the green screen and jumping whenever there was a beep.
Pero la señal del monitor se oía perfectamente, y se veía la línea que se deslizaba de izquierda a derecha en la pantalla verde, y daba un saltito cada vez que pitaba.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test