Käännös "grayness" espanja

Grayness

• gris
• grisura

Käännösesimerkit

gris

I see their lives, rather, as a study in grayness, a mixture of black and...
Veo sus vidas más bien como un estudio en gris, una mezcla de negro y...

It has a nice grayness, like La Strada.
Tendrá un tono gris, como en LA STRADA.

A screech in the grayness.
Un chirrido en la masa gris.

One moment there was grayness.
Durante un momento, todo fue gris.

The grayness turned to white.
El gris se tornó blanco.

Besides, there’s that grayness.
Además, está ese velo gris.

Grayness welled into light.
El gris del cielo dejó paso a la claridad.

They were gray wraiths passing through grayness.
Los hombres eran espectros grises que atravesaban un espacio gris.

Indistinct grayness surrounded them.
A su alrededor solo se veía gris.

The grayness of the sky made him mournful;
El cielo gris lo entristecía.

grisura

No more grayness and self-pity.
Se acabó la grisura y la autocompasión.

everything is sunk in an unhealthy grayness.
Una insana grisura lo ha invadido todo.

Grayness was already filling the air.
La grisura ya estaba llenando el aire.

He said, Misery misery misery. Grayness.
Él dijo: Desdicha desdicha desdicha. Grisura.

The dead grayness of the light merely took on shapes;
La absoluta grisura de la luz simplemente tomaba forma;

The wall of grayness hovered in the distance and began to close in again.
La pared de grisura se sostuvo en el aire a la distancia, y comenzó a acercarse otra vez.

Grayness surrounded us, and the mist erased our tracks on the road of no return.
Inmersos en la grisura, la bruma borraba nuestras huellas de los caminos sin retorno.

He failed to find the sun behind the grayness that hid her. Vögg returned.
Poco había faltado para que el sol se hubiese puesto detrás de la grisura. Vögg regresó.

Redness spangled off its shoulders and flanks, even under the grayness.
Los brillos rojos salían de sus hombros y flancos, aun bajo la grisura.

His quiet and subtle humor pervades the grayness of the lives he creates.
Su humor tranquilo y sutil impregna la grisura de las vidas que va creando.

The image is white-hot on the screen in the midst of murky, mottled grayness.
La imagen se ve de un blanco candente en la pantalla en medio de la grisura turbia y moteada.