Käännös "got so angry" espanja

Got so angry

• me enojé tanto
• puso tan enojado

Käännösesimerkit

me enojé tanto

Just, I got so angry.
Es que me enojé tanto.

I got so angry, felt like hurling my keyboard at the crowd
Me enoje tanto que tenia ganas de lanzar mi teclado al gentio.

I don't know why I got so angry.
No sé por qué me enojé tanto.

But I got so angry that I couldn't just standby anymore.
Pero me enojé tanto que no pude soportarlo más.

I got so angry. I screamed and insisted that he had to go to prison.
Me enoje tanto, grité e insistí que lo encarcelasen

Then I got so angry that I roared with fury.
Luego me enojé tanto que rugí con furia.

When I was reading about little Jane's troubles in the charity school, I got so angry that I had to go out and take a walk. I understood exactly how she felt. Having known Mrs. Lippett, I could see Mr. Brocklehurst.
Cuando leía las penurias de la pequeña Jane en la escuela de caridad, me enojé tanto que tuve que salir a caminar para calmarme. Comprendo perfectamente los sentimientos de Jane. Habiendo conocido a la señora Lippett, puedo imaginarme al señor Brocklehurst.

puso tan enojado

I mean, he got so angry about Karen's phone call.
Digo, el se puso tan enojado por la llamada de Karen.

Why do you think that old man got so angry when he brought it.
¿Por qué crees que el viejo se puso tan enojado cuando él lo trajo.