Käännös "going across" espanja

Going across

• cruzando
• que va a través

Käännösesimerkit

cruzando

Mr. Oz left, going across the courtyard.
El señor Oz se fue, cruzando el patio.

The trog wandered off, touching himself and grunting, and I kept going across the park.
El troglodita prosiguió su camino, toqueteándose y gruñendo, y yo continué cruzando el parque.

The footing became very uneven, a series of gullies, and I was going "across the furrows."
El caminar por allí resultaba difícil, había una serie de barrancas, y yo estaba avanzando «cruzando los surcos».

He brushed her hand away, smiled, and kept on going across the bridge into Homestead.
Él puso a un lado su mano, sonrió y siguió cruzando el puente rumbo a Homestead.

Inspectors of books and weights, police, servants, stable boys, and informers all mingled, coming and going across the cobblestones on their various errands.
Inspectores de cuentas, pesas y medidas, policías, criados, mozos de cuadra y confidentes salían y entraban cruzando el enguijarrado del patio en sus idas y venidas.

We showed them by going across the state line to get married but then the sex wasn’t that great and then we couldn’t find jobs that didn’t involve customer service and now we’ve accepted that this is as good as it’s going to get.
Se lo demostramos cruzando la frontera del estado para casarnos, pero luego el sexo no fue para tanto, y después no encontrábamos ningún empleo que no fuera de atención al cliente, y ahora hemos aceptado que esto no está mal y tira que te va.