Käännös "gifts" espanja

Gifts

substantiivi

• regalos

Käännösesimerkit

regalos substantiivi

Presentation of gift
Presentación de un regalo

Presentation of a gift
Entrega de un regalo

Gifts and exchanges
Regalos e intercambios

A review of the log of gifts received by the detainees of the Tribunal confirmed the nature of the gifts received and identified the donors of such gifts.
El examen del registro del Tribunal para Rwanda de regalos recibidos por los detenidos confirmó la naturaleza de los regalos recibidos y permitió identificar a los donantes de esos regalos.

Presentation of gifts
Entrega de regalos

Gift--it's a gift,
s Un regalo - es un regalo.

Now parting gift, parting gift.
Ahora la parte del regalo, el regalo.

Eli's gift." His gift!
El regalo de Eli. ¡Su regalo!

A gift is a gift.
Un regalo es un regalo.

A gift can be just a gift.
Un regalo puede ser un regalo.

A non-gift gift. [chuckles]
Un regalo no regalo.

All right, gifts, everybody, gifts.
Muy bien, regalos, todo el mundo, regalos.

Give a gift, get a gift.
Das un regalo, recibes un regalo.

A gift is still a gift.
Un regalo sigue siendo un regalo.

It’s a gift, but not a paltry gift.”
Es un regalo, pero no un regalo insignificante.

It is my gift to you. The gift of blood.
—Es mi regalo para ti. El regalo de la sangre.

It is, of course, a gift, not a bribe.” “A gift?”
Es, por supuesto, un regalo, no un soborno. —¿Un regalo?

Do you know what a gift that is?” “A gift?”
¿Sabes el regalo que es eso? —¿Regalo?

An almost gift isn’t a gift at all.”
Un casi regalo no es ni mucho menos un regalo.

"'A gift for a gift, white man.'
—Un regalo a cambio de otro regalo, hombre blanco.

They appreciate the use of the ‘gift,’ but the gift isn’t everything.
Comprenden el beneficio, «el regalo», pero el regalo no es todo.

“No,” he insisted. “The gift. The gift from the Wild.”
–No -insistió él-. El regalo. El regalo del Salvaje.

this was the gift of all time . the gift of life that she couldn't bear . the gift of another baby.
Era el regalo supremo, el regalo de una vida que ella no podía ya dar, el regalo de otro hijo.

This is not a gift.
Esto no es un regalo.