Käännös "getting message" espanja

Getting message

• recibiendo mensaje
• que consigue el mensaje

Käännösesimerkit

recibiendo mensaje

Why are you getting messages from Lionel Luthor?
¿Por qué estás recibiendo mensajes de Lionel Luthor?

I'm getting messages from Mimi.
Estoy recibiendo mensajes de Mimi.

I'm getting messages on my phone.
Estoy recibiendo mensajes en mi teléfono.

Do you think I could be getting messages from him?
¿Crees que pueda estar recibiendo mensajes suyos?

He's been getting messages like this going back months.
Ha estado recibiendo mensajes como este desde hace meses.

I'm still getting messages from "a friend".
Sigo recibiendo mensajes de "un amigo".

I keep getting messages from home.
Sigo recibiendo mensajes de casa.

And then I'm also getting messages...
Y también estoy recibiendo mensajes...

How are you getting messages from the bartender if we’re jamming all communications?”
¿Cómo estás recibiendo mensajes del cantinero si tenemos intervenidas todas las comunicaciones?

I thought maybe you'd been getting messages from the Spirits about Nightshade.
Pensé que tal vez tú estabas recibiendo mensajes de los Espíritus sobre Sombra Nocturna.

‘Says who? Maybe you’re getting messages, but you don’t really know where they’re coming from.
—¿Quién? Puede que esté recibiendo mensajes pero que, en realidad, no sepa de dónde vienen.

(In fact, we could be getting messages from Earth every hour, via collapsar, and never know it.
De hecho, podíamos estar recibiendo mensajes de la Tierra cada hora, vía colapsar, y no saberlo.

She’s getting messages from Jupiter itself, she says, and because of them, she wants to take Ganymede physically up there, to Jupiter.” “To Jupiter? But why?”
Dice que está recibiendo mensajes del propio Júpiter y que quiere llevarlo físicamente hasta allí, hasta el planeta. —¿Hasta Júpiter? Pero ¿por qué?

Mrs Riley looked round for a second before saying, rather archly, ‘Does your mother-in-law still get messages from him, I wonder?’
La señora Riley miró a su alrededor un segundo antes de decir con bastante malicia: —¿Su suegra sigue recibiendo mensajes de él, por cierto?