Käännös "generator unit" espanja

Generator unit

• unidad generadora
• unidad de generador

Käännösesimerkit

unidad generadora

For example, the output of generation units at Baiji power station has increased through the provision of special steel baskets, and the number of shutdowns has been reduced.
Por ejemplo, ha aumentado la producción de las unidades generadoras de la central eléctrica de Baiji gracias al suministro de cestas especiales de acero, y se ha reducido el número de cortes de energía.

Impairment 3.25 At each balance sheet date, the entity should review the carrying value of all tangible and intangible fixed assets and consider whether the continued use of the asset, or group of assets forming a cash generating unit, is likely to generate cash flows sufficient to absorb the amortization of the cost of the asset.
En cada fecha de cierre del balance, la entidad debe examinar el valor contable de todos los activos fijos materiales e inmateriales y considerar si es probable que la utilización continuada del activo o grupo de activos que formen una unidad generadora de efectivo vaya a generar flujos de tesorería suficientes para absorber la amortización del costo del activo.

In doing so it decided to maintain the current definition of type I project activities. Furthermore, the Board proposed a revised definition of type II project activities based on the electrical energy generation capacity of a 15 MW power generating unit operating for 4000 hours a year, and revised the definition of type III project activities based on the emission reductions of currently registered type I project activities with the highest projected annual emission reductions.
Para ello, decidió mantener la definición actual de las actividades de proyecto de tipo I. Además, la Junta propuso una definición revisada de las actividades de proyecto de tipo II sobre la base de la capacidad de generación de energía eléctrica de una unidad generadora de 15 MW de potencia que funcione durante 4.000 horas al año, y revisó la definición de las actividades de proyecto de tipo III basándose en las reducciones de emisiones de las actividades de proyecto de tipo I actualmente registradas que presentan las proyecciones más altas de la reducción anual de las emisiones.

Within the next three months, structural emergency repairs of the Derbandikhan dam will be completed and two generating units at Dokan will be overhauled.
En los próximos tres meses concluirán las obras de reparación estructural de emergencia de la represa de Derbendikan y de las unidades generadores de Dokan.

During the reporting period, four international consultancy firms have undertaken studies on the structural integrity of Derbandikhan dam, the rehabilitation of power generating units at both Derbandikhan and Dokan dams, and the state of the transmission and distribution network.
Durante el período sobre el que se informe, cuatro empresas consultoras internacionales han realizado estudios sobre la integridad estructural de la represa de Derbendikan, la rehabilitación de las unidades generadoras de electricidad en las represas de Derbendikan y Dokan, y el estado de la red de transmisión y distribución.

The estimate includes a provision to purchase from UNITAF a number of high-capacity generator units, complete with substations, switch gear and distribution cables, fully installed and with a capacity of 1,700 KVA ($780,000).
La estimación incluye un crédito para adquirir de la Fuerza de Tareas Unificada varias unidades generadoras de energía de gran capacidad, completas, con sus subestaciones, interruptores y cables de distribución, totalmente instaladas y con una capacidad de 1.700 kVA (780.000 dólares).

A substantial increase in equipment arrivals is also expected over the same period, including 14 power transformers for Sulaymaniyah, two mobile substations for Dahuk and Erbil, four diesel generating units for Erbil emergency humanitarian services, 360 distribution transformers and a wide variety of spares.
Se prevé un aumento considerable del equipo que se reciba en el mismo período, a saber, 14 transformadores de electricidad para As-Sulaymaniya, dos estaciones secundarias móviles para Dehok y Arbil, cuatro unidades generadoras diesel para los servicios humanitarios de emergencia en Arbil, 360 transformadores de distribución y una amplia variedad de repuestos.

- Thrusters, boosters, reheat - auto-repair can fix everything, apart from the oxy-generation unit which is kaputzki.
- Propulsores, turbo, derivadores... el auto-reparador puede arreglar todo, salvo la unidad generadora de oxígeno, que está kaput.