Käännös "fruity" espanja

Fruity

adjektiivi

• sabroso

Käännösesimerkit

sabroso adjektiivi

Deep aroma, spicy and incense flavour; sweet and fruity; strong tasty pineapple aftershock; earthy spiciness of a hardy Crimean hash plant; the smoke is mild with subtle hints of white pepper; mild wild vanilla and lavender, accented with lemon and orange peel; sandalwood and aniseed; nutty, spicy, peppery sativa smell; reminiscent of a fine liqueur; berry flavour with a slight acid touch.
Aroma intenso, sabor de incienso y especias; dulce y afrutado, regusto fuerte y sabroso a piña; sabor especiado terroso propio de una áspera planta de hachís de Crimea; humo suave, con toques sutiles de pimienta blanca; vainilla y lavanda suaves y silvestres, acentuadas con cáscara de limón y naranja; aroma a sándalo y anís; perfume de sativa a nuez y pimentado, reminiscencia de un licor fino; sabor a bayas con un toque ligeramente ácido.

Sounds a little fruity.
Suna un poco sabroso. ¿Cómo se llama?

Fruity o's are not only tasty, But they're fortified with vitamins and minerals Needed to start your day!
¡Los Fruty o´s no son solo sabrosos, si no que están fortificados con vitaminas y minerales necesarios para comenzar el día!

You are one fruity kid.
Bueno, tu eres un chico sabroso

The wine was fine and fruity, as good a cup as he had ever tasted.
Era un vino excelente, afrutado y sabroso como no lo había probado Dunk en su vida.

Savory aromas and fruity perfumes wafted through the air, tantalizing, tempting.
Aromas sabrosos y perfumes afrutados impregnaban el aire, tentadores e incitadores.

That evening, on the dance-floor at Dingwall’s club with Mala and Lucy, he whispered his fruity malice into my ear.
Aquella noche, en la pista de baile del club Dingwall’s, con Mala y Lucy, me susurró al oído su sabrosa maldad.

So he was not surprised when it turned out to be excellent, with a fruity taste like eating a peach with the skin on, though naturally the skin was not so nice as the mouse.
No se sorprendió al notar que era un bocado excelente, con un jugoso sabor parecido al melocotón, aunque la piel no era tan sabrosa como el propio animalillo, claro está.

Ohio blackberries were subtly different from what Honor knew: larger than English berries, and sweeter, but not as tasty, the sweetness masking their unique fruitiness.
Las moras de Ohio eran sutilmente distintas de las que conocía Honor, más grandes y dulces que las inglesas, pero no tan sabrosas, porque el dulzor disfrazaba su singular sabor afrutado.

There is persistent imagery of smoothness and softness, of enamoured watching and hushed, eerie nearness.40 Like Christina Rossetti’s strange dream-poem Goblin Market (1862), with its embowered sister-sensuality and lush, fruity dangers, Brontë’s poetry may reflect a premodern sexual state, inflamed but celibate.
Hay en ellos una persistente iconografía de la suavidad y la blandura, de la contemplación enamorada y de la intimidad misteriosa y callada.39 Al igual que Goblin Market (1862), ese extraño poema onírico de Christina Rossetti, con su sensualidad entrañable, oculta, y sus exuberantes y sabrosos peligros, la poesía de Brontë podría reflejar un estado sexual premoderno, ardiente, pero célibe.